책소개
총 20개의 테마로 이루어져 있으며, 각 테마는 본문의 내용과 관련된 제명으로 시작하여 관련연구목록과 토론과제로 끝난다. 이 책의 테마는 크게 러시아 문화, 러시아어, 언어와 문화의 세 범주로 묶을 수 있다.
목차
머리말
테마 1 언어와 문화
1.1. 문화
1.2. 문화언어학
테마 2 러시아 지리와 역사
2.1. 러시아 지리
2.2. 러시아 역사와 언어
테마 3 러시아 종교와 미신
3.1. 러시아 종교
3.2. 러시아 문화의 한 부분으로서의 미신
3.3. 러시아 미신과 터부
테마 4 러시아어 개관
4.1. 슬라브어와 러시아어
4.2. ‘슬라브’와 ‘러시아’의 기원
4.3. 러시아어 문자
테마 5 러시아어 성과 문화
5.1. 사회학적 접근 - 여성의 언어, 남성의 언어
5.2. 문법적 접근 - 남성, 여성, 중성
5.3. 러시아어 문법적 성과 생물학적 성의 불일치
테마 6 러시아어 격과 어순
6.1. 러시아어 격
6.2. 러시아어 어순
테마 7 러시아어 상과 시점
7.1. 시제와 상
7.2. 문법적 상과 어휘적 상
7.3. 러시아어 동사 상 범주
테마 8 러시아어 무주어문과 세계관
8.1. 부정인칭문
8.2. 일반인칭문
8.3. 무인칭문
8.4. 무주어문과 수동문
테마 9 러시아어 이름, 명칭, 호칭
9.1. 러시아어 이름
9.2. 러시아어 호칭과 호명
9.3. 러시아어의 명칭 - ‘친구’의 경우
테마 10 언어와 색
10.1. 기본색
10.2. 색의 이름 - ‘파랑’의 경우
10.3. 색의 상징
10.4. 러시아어의 기본색과 관용 표현
테마 11 언어와 시간
11.1. 시간의 인식
11.2. 러시아어 시간 단위
11.3. 러시아인의 시간관념
테마 12 언어와 공간
12.1. 시간과 공간
12.2. 왼쪽과 오른쪽
12.3. 동서남북
12.4. 러시아의 공간
테마 13 언어와 감정
13.1. 감정과 언어
13.2. 온라인상의 감정 표현 이모티콘
13.3. 언어에 따른 감정 표현 차이
13.4. 일차적 감정 어휘
13.5. 문화적 감정 어휘
테마 14 신체언어와 문화
14.1. 포즈와 제스처
14.2. 대화 거리
14.3. 신체 부위를 지시하는 러시아어 어휘
테마 15 언어와 웃음
15.1. 러시아인의 웃음
15.2. 표정 웃음과 소리 웃음
15.3. 웃음과 문화
15.4. 러시아 일화
테마 16 언어들의 언어: 표준어
16.1. 문학어, 문어, 표준어
16.2. 러시아어 표준어의 성립
16.3. 러시아 지역 방언
테마 17 언어 안의 언어: 문체
17.1. 통시적 관점
17.2. 공시적 관점
테마 18 언어 밖의 언어: 비속어와 욕설
18.1. 현대러시아사회에서 비속어와 욕설
18.2. 욕설의 기능
18.3. 욕설과 문화
18.4. 러시아어 욕설
테마 19 형상적인 언어: 상징, 비유, 은유
19.1. 상징
19.2. 비유
19.3. 은유
테마 20 러시아어와 문화
20.1. 러시아인의 의식 구조와 문화적 변인
20.2. 의사소통에서 나타나는 러시아인의 특성
20.3. 러시아어의 특성
참고 문헌