전통이란 대체 무엇이며 무엇을 문제 삼아야 하는가. 인문학자 8명이 ‘한국의 만들어진 전통’을 다양한 분야에서 다각도로 해체, 재정의 및 성찰한다. 잘못된 담론의 가장 큰 폐해가 전통 담론이 지배 권력의 이데올로기로 복무하는 것임을 지적하며 전통이란 근대가 만든 또 하나의 권력일 수도 있다는 사실을 정확히 이해하고, 영원불변하는 실체로서의 전통이란 형이상학적 관념에 지나지 않는다고 역설한다.
발간에 앞서 / 최공호 기획의 변 / 진경환
1장 한국 근대가 세운 전통 표상 - 왕인과 장보고 / 임형택 2장 『임꺽정』에서 드러난 조선의 성품속담론 / 고미숙 3장 1900년대 초반 신채호의 민족, 국수개념의 계보와 지역적 맥락 / 박노자 4장 한국 전통미술의 재발견 - 1960~70년대를 중심으로 / 조인수 5장 전통과 담론 / 진경환 6장 전통 담론 구성의 역사 (심포지엄 토론문) 7장 1940년대 전반기 한국연극사의 전통 담론 - 악극을 중심으로 / 백현미 8장 소백색 한복의 정체성과 근대의 백색담론 / 최공호 9장 한국미술사 연구와 특질론의 태동 - 1930년대의 한국미술 특질론 / 홍선표