전문가의 번역과 편집으로 새로이 출간된 <미디어의 이해> 결정판. 이 판본의 특징은 편집자가 각 장마다 간략한 설명을 붙인 것이다. 부록도 마련했는데, 여기에는 <미디어의 이해>의 바탕이 된 보고서와 용어 사전, 참고문헌, 주제·인명 색인, 매클루언의 저술 목록이 담겨 있다. 번역자 김상호 교수는 470개의 역주를 달았다.
역자 서문 비평판 편집자 서문
1부 1판 서문 2판 서문 01 미디어가 메시지다 02 뜨거운 미디어와 차가운 미디어 03 과열된 미디어의 반전 04 기계 장치 수집가: 마취된 사람, 나르시스 05 잡종 에너지: 위험한 관계 06 번역자로서의 미디어 07 도전과 붕괴: 창조성의 보복
2부 08 음성 언어: 악의 꽃인가? 09 문자 언어: 귀 대신 눈 10 도로와 종이의 경로 11 수: 군중의 프로필 12 의복: 우리의 확장된 피부 13 주택: 새로운 외관과 새로운 전망 14 돈: 가난한 자의 신용카드 15 시계: 시간의 향기 16 인쇄: 어떻게 그것을 파내 볼 것인가 17 만화, 《매드》: 텔레비전에 이르는 길목 18 인쇄된 말: 내셔널리즘의 건축가 19 바퀴, 자전거, 비행기 20 사진: 벽 없는 매음굴 21 신문: 누설에 의한 통치 22 자동차: 기계 신부 23 광고: 이웃에게 안 지려는 야단법석 24 게임: 인간의 확장 25 전신: 사회의 호르몬 26 타자기: 철의 변덕 시대로 27 전화: 울려 퍼지는 금관악기인가 아니면 따르릉 울리는 상징인가? 28 축음기: 국민의 가슴을 축소시킨 장난감 29 영화: 릴의 세계 30 라디오: 원시 부족의 북 31 텔레비전: 소심한 거인 32 무기: 아이콘의 전쟁 33 자동화: 생활 배우기
인용된 문헌들
시크:하다 : 이기적이어서 행복한 프랑스 소확행 인문학 관찰 에세이2018 / 지음: 조승연 / 와이즈베리
시드니 택시 기사의 문화 관찰기 : 백인 사회의 뒷골목2016 / 지성수 지음 / 생각비행
인포메이션 : 인간과 우주에 담긴 정보의 빅히스토리2017 / 지음: 제임스 글릭 ; 옮김: 박래선 / 동아시아
진정성이라는 거짓말 : 진정한 나를 찾다가 길을 잃고 헤매는 이유2016 / 앤드류 포터 지음 ; 노시내 옮김 / 마티
일본을 금하다 = 戰後韓國と日本文化 : 금제와 욕망의 한국 대중문화사 1945-20042017 / 지음: 김성민 / 글항아리
다시, 한국인2016 / 지음: 최준식 / 현암사
북경인가, 베이징인가? : 한글전용과 중국의 지명·인명에 대한 원음주의 표기 비판2016 / 김병기 지음 / 어문학사
미디어의 이해 : 인간의 확장2016 / 지음: 마셜 매클루언 ; 편집: W. 테런스 고든 ; 옮김: 김상호 / 커뮤니케이션북스
응용문화기호학 : 몸·매체 그리고 공간 = Angewandte kultursemiotik : korper, medien und raume2014 / 박여성 지음 / 북코리아
원더랜드 : 재미와 놀이가 어떻게 세상을 창조했을까2017 / 글: 스티븐 존슨 ; 옮김: 홍지수 / 프런티어
마니아마추어의 시대가 온다 : 우리 사회의 새로운 중간자를 찾아서2016 / 임형택 지음 / 사람의무늬
교양의 효용 : 노동자계급의 삶과 문화에 관한 연구2016 / 리처드 호가트 지음 ; 이규탁 옮김 / 오월의봄
대중문화의 겉과 속2013 / 지음: 강준만 / 인물과사상사
빠순이는 무엇을 갈망하는가? : 소통 공동체 형성을 위한 투쟁으로서의 팬덤2016 / 강준만, 강지원 [공]지음 / 인물과사상사
새로운 대중의 탄생: 흩어진 개인은 어떻게 대중이라는 권력이 되었는가2019 / 지음: 군터 게바우어, 스벤 뤼커, 옮김: 염정용 / 21세기북스
팩트풀니스2019 / 지음: 한스 로슬링, 올라 로슬링, 안나 로슬링 뢴룬드, 옮김: 이창신 / 김영사
아홉 살 함께 사전2018 / 박성우 글 ; 김효은 그림 / 창비
스스로 행복하라2020 / 지음: 법정 / 샘터
브링 미 백: B. A. 패리스 장편소설2019 / B. A. 패리스 지음; 황금진 옮김 / arte:
카오스 : 새로운 과학의 출현2013 / 지음: 제임스릭, 옮김: 박래선 / 동아시아
오래된 미래 : 라다크로부터 배우다2015 / 헬레나 노르베리 호지 지음 ; 양희승 옮김 / 중앙books
안녕, 펭귄? 2019 / 지음: 폴리 던바 ; 옮김: 노은정 / 비룡소
민주주의의 정원 : 좌우를 넘어 새 시대를 여는 시민 교과서2017 / 지음: 에릭 리우, 닉 하나우어 ; 옮김: 김문주 / 웅진지식하우스
말과 사물2012 / 미셸 푸코 지음 ; 이규현 옮김 / 민음사
호랭이 꼬랭이 말놀이2011 / 지음: 오호선, 그림: 남주현 / 길벗어린이
여성의 눈으로 본 대학사회와 젠더정치 = University and gender politics in the feminist perspective2012 / 경상대학교 여성연구소, 전국여교수연합회 [공]엮음 / 오름