책소개
번역, 연구, 영인의 세 부분으로 구성되었다. 번역 과정에서 특히 <숙혜기략>과 <소학독본>의 2종은 한시, 난자, 경문 등을 바르게 해석하려고 많은 노력을 기울였으며, 상세한 각주를 달고 참고할 만한 서적들을 소개하였다.
목차
역자서문
근대 학부 편찬 수신서 해제
1.『숙혜기략(夙惠記略)』
2.『소학독본(小學讀本)』
3. 『보통학교 학도용 수신서(普通學敎 學徒用 修身書』
●『숙혜기략』
목차
1. 서
2. 태어남
3. 7개월
4. 8개월
5. 돌
6. 3세
7. 4세
8. 5세 몇 세를 더 보탬
9. 6세
10. 7세
11. 8세
12. 9세
13. 10세
14. 11세
15. 12세
16. 13세
17. 14세
18. 15세
19. 이하 젊은이
20. 이하 십 여세
21. 16세
22. 17세
23. 18세
24. 19세
25. 20세
26. 이하 소년
27. 결
●『소학독본』
목차
1. 입지(立志)
2. 근성(勤誠)
3. 무실(務實)
4. 수덕(修德)
5. 응세(應世)
● 학부 편찬『보통학교 학도용 수선시』권1
목차
제1과 학교
제2과 착한 학생
제3과 활발한 기상
제4과 의좋은 친구
제5과 사마광
제6과 다투어 싸우지 말라
제7과 거짓말 잘하는 아이
제8과 워싱턴1
제9과 워싱턴2
제10과 부모의 즐거움
제11과 신체
제12과 자기의 물건과 다른 사람의 물건
제13과 물건을 잘 간수하는 일
제14과 물건을 귀중히 여기는 아이
제15과 약속
● 학부 편찬『보통학교 학도용 수신서』권2
목차
제1과 생물
제2과 이웃 사람은 사촌
제3과 다른 사람에게 방해를 끼치지 말 것
제4과 예절바른 태도
제5과 친구
제6과 다른 사람의 과실
제7과 형제
제8과 한 가정의 화목
제9과 인내의 덕됨
제10과 종
제11과 정직
제12과 청결
제13과 존덕1
제14과 존덕2
● 학부 편찬『보통학교 학도용 수신서』권3
목차
제1과 규칙
제2과 예의
제3과 신분과 의복
제4과 알맞게 근면히 하고 알맞게 노는 것
제5과 프랭클린
제6과 다른 사람의 명예
제7과 진정한 용기가 있는 자
제8과 군자의 경쟁
제9과 관대
제10과 어리석은 사람의 미신1
제11과 어리석은 사람의 미신2
제12과 자선
제13과 절제
● 학부 편찬『보통학교 학도용 수신서』권4
목차
제1과 독립자영
제2과 직업
제3과 공동
제4과 공중
제5과 위생
제6과 황실
제7과 어진 관리
제8과 조세
제9과 공과 사의 구별
제10과 박애
제11과 동물 대우
제12과 적십자사
제13과 친구
● 부록_ 근대 수신 교과서 탐색을 통한 전통교육과 현대 도덕과(道德科) 교육의 연결
Ⅰ. 들어가며
Ⅱ. 1910년 이전의 학교 교육에서 ‘수신 교과’의 실제
Ⅲ. 전통교육과 현대 도덕과 교육의 연결점으로서 ‘초등용’ 수신 교과서의 역할
Ⅳ. 전통교육과 현대 도덕과 교육의 연결점으로서 ‘중등용’ 수신 교과서의 역할
Ⅴ. 나오며
■참고문헌
■찾아보기
■영인
숙혜기략
소학독본
보통학교 학도용 수신서 권1
보통학교 학도용 수신서 권2
보통학교 학도용 수신서 권3
보통학교 학도용 수신서 권4