추천도서

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실 대출상태 반납예정일 청구기호 등록번호 자료예약 상호대차 책마중 정보출력

책소개책소개 펼치기/닫기 화살표

코퍼스를 기반으로 하는 언어 연구에서 필수적인 검색 엔진을 구축하고 활용할 수 있는 상세한 방법론과 함께 다양한 사례를 제시한 책. 연구나 교육에 필요한 다양한 데이터 및 용례를 효율적으로 추출하는 데 유용한 지식을 제공해줄 것이다.

목차책소개 펼치기/닫기 화살표

책머리에

1 서론

2 CWB 기반 코퍼스의 구축 방법: 단일어 코퍼스, 통합 코퍼스, 병렬 코퍼스
2.1 단일어 코퍼스의 구축 방법
2.2 통합 코퍼스 MILCA의 구축 방법
2.3 병렬 코퍼스 FA-EN/FA-KO의 구축 방법

3 CQP 검색언어의 이해
3.1 기본 검색식의 활용
3.2 정규 표현식의 활용
3.3 고급 검색식의 이해

4 영어 분석
4.1 어휘 층위의 통계적 분석
4.2 파생어 연구
4.2.1 명사화와 장르 분포
4.2.2 동사화와 장르 분포
4.2.3 파생형용사 연구
4.3 연어관계 연구
4.3.1 형용사와 명사 간의 관계
4.3.2 양태부사와 동가 간의 연어관게
4.4 구문과 어휘의 상관관계
4.4.1 to 부정사 구문과 어휘의 상관관계
4.4.2 to 부정사 외치구문과 어휘의 상관관계
4.4.3 to 부정사 사역구문과 어휘의 상관관계
4.4.4 NPN 구문과 어휘의 상관관계
4.4.5 사역구문과 어휘의 상관관계

5 한국어 분석
5.1 어휘 층위의 통계적 분석
5.2 파생어 연구
5.3 연어관계 연구
5.4 구문과 어휘의 상관관계
5.4.1 이중목적어 구문의 분석
5.4.2 ‘밀다’구문과 ‘끌다’구문의 의미론적 분석
5.4.3 크기ㆍ수량 구문의 분석
5.4.4 ‘-게 만들다’구문의 분석
5.4.5 ‘놓다’구문과 ‘두다’구문의 비교

6 독일어 분석
6.1 어휘 층위의 통계적 분석
6.2 파생어 연구
6.3 연어관계 연구
6.4 구문과 어휘의 상관관계
6.5 텍스트의 핵심도와 문서유사도

7 다중언어 코퍼스 MILCA의 활용
7.1 프랑스어 분석
7.1.1 어휘 층위에서의 통계적 분석
7.1.2 파생어 연구
7.1.3 연어관계 연구
7.1.4 구문과 어휘의 상관관계
7.1.5 주제영역 간의 문서유사도
7.2 스페인어 분석
7.2.1 어휘 층위에서의 통계적 분석
7.2.2 파생어 연구
7.2.3 연어관계 연구
7.2.4 구문과 어휘의 상관관계
7.3 인도네시아어 분석
7.3.1 어휘 층위에서의 통계적 분석
7.3.2 파생어 연구
7.3.3 연어관계 연구
7.3.4 구문과 어휘의 상관관계

8 종합

참고문헌
부록
찾아보기

서가브라우징책소개 펼치기/닫기 화살표

(골프의 달인 데이브 펠츠)숏 게임 바이블 (골프의 달인 데이브 펠츠)숏 게임 바이블 2011 / 데이브 펠츠 지음, 원형중 옮김 / 북플러스
(골프의 달인 데이브 펠츠)퍼팅 바이블 (골프의 달인 데이브 펠츠)퍼팅 바이블 2011 / 데이브 펠츠 지음 ; 한정은 옮김 / 북플러스
(쉽게 따라하는)로드바이크 매뉴얼 (쉽게 따라하는)로드바이크 매뉴얼 2009 / 최종호 지음 / 진선Books
띵굴마님은 캠핑이 좋아 띵굴마님은 캠핑이 좋아 2013 / 이혜선 지음 / 포북
진품명품 수집이야기 : 全甲柱 32년 수집 여행 : 쓰레기? 나에겐 추억 진품명품 수집이야기 : 全甲柱 32년 수집 여행 : 쓰레기? 나에겐 추억 2015 / 전갑주 지음 / 한국교과서
비유의 인지언어학적 탐색 비유의 인지언어학적 탐색 2015 / 임지룡 [외]지음 / 태학사
둥지 밖의 언어  : 지혜의 심장, 우리말 사전 지식의 진화를 위하여 둥지 밖의 언어 : 지혜의 심장, 우리말 사전 지식의 진화를 위하여 2008 / 이상규 / 생각의나무
빅데이터 시대의 언어 연구 : 내 손안의 검색엔진 빅데이터 시대의 언어 연구 : 내 손안의 검색엔진 2015 / 이민행 지음 / 21세기북스
미녀냐 추녀냐  : 문화 마찰의 최전선인 통역 현장 이야기 미녀냐 추녀냐 : 문화 마찰의 최전선인 통역 현장 이야기 2008 / 지은이: 요네하라 마리 ; 옮긴이: 김윤수 / 마음산책
언어의 무지개 언어의 무지개 2015 / 고종석 지음 / 알마
엄마표 다개국어 : 어떤 언어든 다 통하는 외국어 교육 로드맵 엄마표 다개국어 : 어떤 언어든 다 통하는 외국어 교육 로드맵 2018 / 지음: 이지나 / 지식너머
언어 공부  : 16개 국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법 언어 공부 : 16개 국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법 2017 / 지음: 롬브 커토 ; 옮김: 신견식 / 바다출판사
언어 공부  : 16개 국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법 언어 공부 : 16개 국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법 2017 / 지음: 롬브 커토 ; 옮김: 신견식 / 바다출판사
언어 공부  : 16개 국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법 언어 공부 : 16개 국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법 2017 / 지음: 롬브 커토 ; 옮김: 신견식 / 바다출판사
지중해 언어의 만남 지중해 언어의 만남 2015 / 윤용수, 최춘식 지음 / 산지니

같이 빌린 책책소개 펼치기/닫기 화살표

(새로 만든)먼나라 이웃나라. 10, 미국 1 미국인 편 (새로 만든)먼나라 이웃나라. 10, 미국 1 미국인 편 2012 / 이원복 글·그림 / 김영사
내일은 실험왕. 36, 태양과 행성 내일은 실험왕. 36, 태양과 행성 2016 / 스토리 a. 글 ; 홍종현 그림 / 미래엔 아이세움
내일은 실험왕. 31, 자석과 전류 내일은 실험왕. 31, 자석과 전류 2015 / 스토리 a. ; 홍종현 그림 / Marae N 아이세움
(본격 대결 과학실험 만화)내일은 실험왕. 15:, 지진의 대결 (본격 대결 과학실험 만화)내일은 실험왕. 15:, 지진의 대결 2010 / 곰돌이 co. 글 ; 홍종현 그림 / 대한교과서

같은 주제의 책책소개 펼치기/닫기 화살표

촘스키, 인간이란 어떤 존재인가  : 이 시대 최고 지성 촘스키의 인간에 대한 네 가지 질문 촘스키, 인간이란 어떤 존재인가 : 이 시대 최고 지성 촘스키의 인간에 대한 네 가지 질문 2017 / 노엄 촘스키 저 , 구미화 옮긴이 / 와이즈베리
갈등하는 번역 갈등하는 번역 2015 / 지음: 윤영삼 / 글항아리
은유의 도서관 = Library of metaphor : 철학에서의 은유 은유의 도서관 = Library of metaphor : 철학에서의 은유 2013 / 김애령 지음 / 그린비
외국어 전파담 : 외국어는 어디에서 어디로, 누구에게 어떻게 전해졌는가 외국어 전파담 : 외국어는 어디에서 어디로, 누구에게 어떻게 전해졌는가 2018 / 지음: 로버트 파우저 / 혜화1117
음식과 언어 : 식문화에 대한 대조언어학적 연구 음식과 언어 : 식문화에 대한 대조언어학적 연구 2013 / 이성범 지음 / 서강대학교 출판부
왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어 왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어 2021 / 지음: 김청연 ; 일러스트: 김예지 / 동녘
에코랄리아스 : 언어의 망각에 대하여 에코랄리아스 : 언어의 망각에 대하여 2015 / 대니얼 헬러-로즌 지음 ; 조효원 옮김 / 문학과지성사
번역 예찬 : 번역가의 삶과 매혹이 담긴 강의노트 번역 예찬 : 번역가의 삶과 매혹이 담긴 강의노트 2014 / 이디스 그로스먼 지음 ; 공진호 옮김 / 현암사
번역전쟁 = War on words : 말을 상대로 한 보이지 않는 전쟁, 말과 앎 사이의 무한한 가짜 회로를 파헤친다 번역전쟁 = War on words : 말을 상대로 한 보이지 않는 전쟁, 말과 앎 사이의 무한한 가짜 회로를 파헤친다 2018 / 지음: 이희재 ; , / 궁리
언어와 인지 : 몸과 언어 의미에 대한 인지언어학적 고찰 언어와 인지 : 몸과 언어 의미에 대한 인지언어학적 고찰 2013 / 임혜원 지음 / 한국문화사
단어의 사생활 : 우리는 모두, 단어 속에 자신의 흔적을 남긴다 단어의 사생활 : 우리는 모두, 단어 속에 자신의 흔적을 남긴다 2017 / 지음: 제임스 W. 페니베이커 ; 옮김: 김아영 / 사이
내 귀에 바벨피시 : 번역이 하는 모든 일에 관하여 내 귀에 바벨피시 : 번역이 하는 모든 일에 관하여 2014 / 데이비드 벨로스 지음 ; 정해영, 이은경 [공]옮김 / 메멘토
언어의 아이들 : 아이들은 도대체 어떻게 언어를 배울까? 언어의 아이들 : 아이들은 도대체 어떻게 언어를 배울까? 2019 / 지음: 조지은, 송지은 / 사이언스북스
영어를 잘하면 우리는 행복해질까  : 영어, 미국화, 세계화 사이의 숨은 그림 찾기 영어를 잘하면 우리는 행복해질까 : 영어, 미국화, 세계화 사이의 숨은 그림 찾기 2010 / 지음: 문강형준 / 뜨인돌출판사
번역투의 유혹  : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고? 번역투의 유혹 : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고? 2010 / 오경순 지음 / 이학사

주요 키워드

통계(나이)

통계(나이) 데이터
나이 대출건수
10대 미만0
10대1
20대0
30대0
40대0
50대1
60대0
70대0
80대0
90대0

통계(연도)

통계(연도) 데이터
연도 대출건수
2016년0
2017년0
2018년2
2019년0
2020년0
2021년0
2022년0
2023년0
2024년0
2025년0

해당 페이지의 만족도와 소중한 의견 남겨주세요.

등록