그간 원문에 충실한 번역으로 신뢰를 쌓아 온 동양 고전의 대가 김원중 교수는 자신의 <사기> 완역본을 바탕으로 이 책을 기획했다. 목표는 <사기>의 두꺼운 책장 안에서 오늘날에도 유효하고 공감 폭이 큰 화두를 꺼내어 새로운 독자가 <사기>의 매력을 느낄 수 있도록 하는 것이다.
목차
머리말 《사기》 속 명장면으로 배우는 삶의 지혜 해제
제1부 자신을 딛고 일어서서 승부하라 01. 가랑이 사이로 기어 나가는 용기 - 회음후 열전 02. 내 혀를 보시오 - 장의 열전 03. 죽어서 오나라의 멸망을 보겠다 - 오자서 열전 04. 자기 몸이 바르면 명령하지 않아도 시행된다 - 이 장군 열전 05. 죽음을 두려워하지 않는 용기 - 염파ㆍ인상여 열전 06. 죽음도 피하지 않는데 잔술을 사양하겠는가 - 항우 본기 07. 적의 허를 찌르는 비책 - 전단 열전 08 양치기에서 왕의 태부가 되다 - 평준서 09. 아버지의 유언을 받들어 역사를 쓰다 - 태사공 자서
제2부 겸양과 처신 그리고 처세에 능하라 01. 조정의 예절은 엄격해야 한다 - 장 승상 열전 02. 생선을 좋아하기 때문에 받지 않는다 - 순리 열전 03. 잘못된 판결에 책임을 지고 자결한 이리 - 순리 열전 04. 지나치면 반드시 쇠하는 법 - 골계 열전 05. 고니를 잃은 자의 재치 있는 변명 - 골계 열전 06. 하늘이 나를 망하게 하는 것이지 싸움을 잘못한 죄가 아니다 - 항우 본기 07. 은혜를 베푼 조순, 그에 보답한 시미명 - 진 세가 08. 가진 것 없는 진평이 청상과부에게 장가들다 - 진 승상 세가 09. 죄인을 상객으로 대우하고 마부를 대부로 삼은 안영 - 관ㆍ안 열전 10. 훌륭한 상인은 물건을 깊숙이 숨겨 둔다 - 노자ㆍ한비 열전 11. 밥 한 그릇과 물 한 바가지로 즐거워하는 안회 - 중니 제자 열전 12. 군주가 의심하면 잠시 떠나 때를 기다려야 하는 법 - 범저ㆍ채택 열전 13. 때로는 비밀을 간직하라 - 편작ㆍ창공 열전
제3부 자신을 믿고 결단하라 01. 새로 만든 법은 믿음 속에서 꽃필 수 있다 - 상군 열전 02. 관리가 되느니 시궁창에서 노닐겠다 - 노자ㆍ한비 열전 03. 군령은 생명과도 같다 - 사마양저 열전 04. 왕의 궁녀를 베어 군령의 위엄을 보인 손자 - 손자ㆍ오기 열전 05. 속임의 기술, 6리인가 600리인가 - 굴원ㆍ가생 열전 06. 자객은 한번 떠나면 돌아오지 않는다 - 자객 열전 07. 바른말을 두려워하지 않다 - 장 승상 열전 08. 사느니 죽는 것이 낫다 - 계포ㆍ난포 열전 09. 아버지를 살린 효녀 - 편작ㆍ창공 열전 10. 분서갱유는 개혁을 위한 배수진이었는가 - 진시황 본기 11. 주왕에게 간언하다 노예가 된 기자 - 송 미자 세가
제4부 자신을 낮추고 주변을 둘러보라 01. 한 사람의 눈에 들기 위해 민심에 등을 돌리다 - 주 본기 02. 한번 주면 되찾아 오지 않는 법 - 월왕 구천 세가 03. 겸손한 자가 기회를 얻는다 - 유후 세가 04. 스스로 이름을 더럽혀 자신을 보호하다 - 소 상국 세가 05. 시작이 없는 것은 없으나 끝이 좋기란 드문 일이다 - 춘신군 열전 06. 첩보다 빈객을 예우한 자 - 평원군ㆍ우경 열전 07. 숨어 사는 선비를 얻는 법 - 위공자 열전 08. 나라의 위급함을 먼저 생각한다 - 염파ㆍ인상여 열전 09. 미래를 위해 투자하라 - 여불위 열전 10. 자신을 알아주는 이를 위해 목숨을 바친다 - 자객 열전 11. 아녀자에게 속은 것도 운명이다 - 회음후 열전 12. 부잣집 아들은 마루 끝에 앉지 않는 법 - 원앙ㆍ조조 열전 13. 임금의 총애를 받았지만 한 푼도 갖지 못한 자 - 영행 열전 14. 희한한 관상 이야기 - 강후 주발 세가 15. 백이와 숙제에게는 원망의 마음이 없었을까 - 백이 열전 16. 사랑을 받을 때와 미움을 받을 때의 차이 - 노자ㆍ한비 열전 17. 부귀하면 우러러보고 가난하면 업신여기는 법 - 소진 열전 18. 닭 울음소리와 개 짖는 소리가 쓸모 있는 이유 - 맹상군 열전
제5부 안목을 길러 미래에 대비하라 01. 세 치 혀가 군사 백만 명보다 강한 법 - 평원군ㆍ우경 열전 02. 받지 못할 돈을 받는 법 - 맹상군 열전 03. 말 타고 천하를 얻었다 하여 말 타고 다스릴 수는 없다 - 역생ㆍ육가 열전 04. 재앙의 싹을 미리 잘라야 하는 이유 - 원앙ㆍ조조 열전 05. 때를 놓치면 아무 소용이 없다 - 편작ㆍ창공 열전 06. 격식을 파괴하고 군주의 능력을 시험한 요임금 - 오제 본기 07. 황제에게는 어진 마음이 있어야 한다 - 오제 본기 08. 판에 박힌 것에 매달리지 말라 - 공자 세가 09. 사냥개와 사냥꾼의 차이 - 소 상국 세가 10. 반대파를 끌어들이는 방법 - 유후 세가 11. 낳아 준 이는 부모지만 알아준 이는 포숙이다 - 관ㆍ안 열전 12. 쥐 두 마리를 보고 인생의 지혜를 얻다 - 이사 열전 13. 인물을 알아보는 안목을 갖춘 소하 - 회음후 열전 14. 패장을 내 편으로 만드는 법 - 회음후 열전 15. 효를 좇다 불충하다 - 순리 열전 16. 소신을 지킨 안영 - 제 태공 세가
제6부 배려와 관용으로 아군을 만들어라 01. 부하의 종기를 빨아 준 오기 - 손자ㆍ오기 열전 02. 거문고 연주로 여인을 사로잡다 - 사마상여 열전 03. 백성들에게 안식처를 준 자산 - 순리 열전 04. 부유하면 덕을 행하여 베풀어야 한다 - 화식 열전 05. 진 목공의 관용 - 진 본기 06. 자신보다 백성을 먼저 헤아린 성군의 마음 - 효문 본기