통합검색
로그인
회원가입
인기도서
-
-
발행연도 - 2017 / 지음: 하야카와 아쓰코 ; 옮김: 김성환, 하시모토 지호 / 현암사
- 도서관 미추홀도서관
- 자료실 [미추홀]일반자료실2
- 부록 부록없음
- 등록번호 KM0000401669
- ISBN 9788932318684
- 형태 280 p. 22 cm
- 한국십진분류 언어 >
- 카테고리분류 인문 > 인문학 일반 > 교양 인문학
내 책장 담기
상세보기
미리보기
전체도서관 소장정보
| 자료실 | 대출상태 | 반납예정일 | 청구기호 | 등록번호 | 자료예약 | 상호대차 | 책마중 | 정보출력 |
|---|
책소개
번역은 바로 인간과 인간의 상호 관계 층위에 존재한다. 이 상호 관계 속에서 타자성은 지속적으로 의식화된다. 번역을 매개로 한 타자성 인식 또한 우리 시대의 중요한 과제이다. 이 책에서 말하는 세계문학의 기점은 이 지점에 있다.
서가브라우징
(21세기 최고의 전문직)통역 번역사에 도전하라!
2006 / 최정화 지음 / 넥서스
통역 번역사에 도전하라!
2004 / 최정화 지음 / 넥서스
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까?
2018 / 오현숙 외 지음 / 투나미스
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까? : 시즌2
2020 / 글쓴이: 김병두, 김원아, 곽은경, 김지은, 문소현, 이주아, 이주연, 오현숙, 최승호 / 투나미스
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까? : 시즌2
2020 / 글쓴이: 김병두, 김원아, 곽은경, 김지은, 문소현, 이주아, 이주연, 오현숙, 최승호 / 투나미스
통역사들은 어떻게 어학의 달인이 되었을까?
2018 / 오현숙 외 지음 / 투나미스
통번역의 사회문화적 측면
2015 / 편저: A. 핌 ; M. 슐레징어 ; 주자나 제트마로바 ; 옮김: 이주연 / Huine
번역이란 무엇인가 : 번역이 만든 새로운 문학과 사상
2017 / 지음: 하야카와 아쓰코 ; 옮김: 김성환, 하시모토 지호 / 현암사
한국문학의 외국어번역
1997 / 김종길 외저 / 민음사
한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축을 위한 옮김 지침 = Translation guidelines for building a Korean-foreign language parallel corpus
2023 / 엮음: 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 / 夏雨
(영어공부도 하고 돈도 버는) 영상 번역가로 먹고살기
2011 / 함혜숙 지음 / 바른번역
영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로
2017 / 저자: 함혜숙 / 더라인북스
영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로
2017 / 저자: 함혜숙 / 더라인북스
여행 영어 중국어 일본어 : 그리고 일상생활
2017 / 저자: 황인영, Mr. Sun 어학연구소 / Old Stairs
(그레고리 라바사의) 번역을 위한 변명
2017 / 지은이: 그레고리 라바사 ; 옮긴이: 이종인 / 세종서적
같이 빌린 책
할머니는 죽지 않는다 : 공지영 소설
2017 / 지은이: 공지영 / 해냄출판사
(구만수 박사) 3시간 공부하고 30년 써먹는 부동산 시장 분석 기법
2017 / 지은이: 구만수 ; , / 한국경제신문i
메모의 재발견 : 어제의 나를 변화시키는 작지만 강력한 메모의 힘
2017 / 지음: 사이토 다카시 ; 옮김: 김윤경 / 비즈니스북스
시적 사적 잭 : 모리 히로시 장편소설 = Jack the poetical private
2015 / 모리 히로시 지음 ; 이연승 옮김 / 한스미디어
문재인 시대 재테크 : 부동산부터 주식, 창업까지 돈이 모이는 곳만 콕 짚어주다!
2017 / 지음: 2017서울머니쇼취재팀 / 매일경제신문사
(기다리고 있습니다)변두리 화과자점 구리마루당. 5 : 니토리 고이치 장편소설
2017 / 니토리 고이치 지음 ; 이소담 옮김 / 은행나무
허임 : 조선 제일침 : 성인규 이상곤 장편소설. 1, 침의 길에 들어서다
2014 / 지음: 성인규 ; 이상곤 / 황금가지
태백산맥 : 청소년판 : 조정래 대하소설. 1, 제1부 한(恨)의 모닥불
2016 / 지음: 조정래 원작 ; 옮김: 조호상, 그림: 김재홍 / 해냄출판사
(고교생이 되기 전에 읽어야 할 논술필독 100권)님의 침묵
2001 / 지음: 한용운 / 신원문화사
통역과 번역의 이해
2018 / 이혜승 지음 / 신아사
같은 주제의 책
촘스키, 인간이란 어떤 존재인가 : 이 시대 최고 지성 촘스키의 인간에 대한 네 가지 질문
2017 / 노엄 촘스키 저 , 구미화 옮긴이 / 와이즈베리
갈등하는 번역
2015 / 지음: 윤영삼 / 글항아리
은유의 도서관 = Library of metaphor : 철학에서의 은유
2013 / 김애령 지음 / 그린비
외국어 전파담 : 외국어는 어디에서 어디로, 누구에게 어떻게 전해졌는가
2018 / 지음: 로버트 파우저 / 혜화1117
음식과 언어 : 식문화에 대한 대조언어학적 연구
2013 / 이성범 지음 / 서강대학교 출판부
왜요, 그 말이 어때서요? : 나도 모르게 쓰는 차별의 언어
2021 / 지음: 김청연 ; 일러스트: 김예지 / 동녘
에코랄리아스 : 언어의 망각에 대하여
2015 / 대니얼 헬러-로즌 지음 ; 조효원 옮김 / 문학과지성사
번역 예찬 : 번역가의 삶과 매혹이 담긴 강의노트
2014 / 이디스 그로스먼 지음 ; 공진호 옮김 / 현암사
번역전쟁 = War on words : 말을 상대로 한 보이지 않는 전쟁, 말과 앎 사이의 무한한 가짜 회로를 파헤친다
2018 / 지음: 이희재 ; , / 궁리
언어와 인지 : 몸과 언어 의미에 대한 인지언어학적 고찰
2013 / 임혜원 지음 / 한국문화사
단어의 사생활 : 우리는 모두, 단어 속에 자신의 흔적을 남긴다
2017 / 지음: 제임스 W. 페니베이커 ; 옮김: 김아영 / 사이
내 귀에 바벨피시 : 번역이 하는 모든 일에 관하여
2014 / 데이비드 벨로스 지음 ; 정해영, 이은경 [공]옮김 / 메멘토
언어의 아이들 : 아이들은 도대체 어떻게 언어를 배울까?
2019 / 지음: 조지은, 송지은 / 사이언스북스
영어를 잘하면 우리는 행복해질까 : 영어, 미국화, 세계화 사이의 숨은 그림 찾기
2010 / 지음: 문강형준 / 뜨인돌출판사
번역투의 유혹 : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고?
2010 / 오경순 지음 / 이학사
주요 키워드
통계(나이)
| 나이 | 대출건수 |
|---|---|
| 10대 미만 | 0 |
| 10대 | 0 |
| 20대 | 0 |
| 30대 | 0 |
| 40대 | 0 |
| 50대 | 0 |
| 60대 | 0 |
| 70대 | 0 |
| 80대 | 0 |
| 90대 | 0 |
통계(연도)
| 연도 | 대출건수 |
|---|---|
| 2016년 | 0 |
| 2017년 | 0 |
| 2018년 | 0 |
| 2019년 | 0 |
| 2020년 | 0 |
| 2021년 | 0 |
| 2022년 | 0 |
| 2023년 | 0 |
| 2024년 | 0 |
| 2025년 | 0 |