현대 일본 연극계를 뒤바꾼 천재 연출가이자 한국계 최초의 나오키상 수상자, 츠카 코우헤이의 삶과 조국, 그리고 사랑 이야기. 이 책은 1985년 한국 방문을 배경삼아 태어나 처음 찾은 조국에 대한 이야기와 자신의 삶과 일, 사랑에 대한 이야기를 딸에게 들려주는 편지 형식을 취하고 있는 자전 에세이다.
목차
감사의 글 추천사 츠카 코우헤이, 내 연기 인생의 하나뿐인 사랑 / 김지숙[배우] 츠카 코우헤이의 유언
부모보다 먼저 죽으면 안 된다 너와 엄마만은 꼭 지켜줄 거야 아빠는 한국인이다 어머니를 위한 이름, 츠카 코우헤이 아빠는 비열하고 어리석은 아이였다 태도를 바꿀 수 있는 힘이 내일을 만들어낸다 ‘아빠’로서, ‘한국인’으로서 선택할 수밖에 없었던 길 눈물 흘리며 술잔 기울이던 날 조국을 찾아가는 여행 조국을 알기 전에는 돌아갈 수 없다 부끄러움을 모르는 인간은 쓰레기다 아빠는 어디까지나 깨끗한 사람이고 싶다 고향에 대한 그리움을 누를 길 없어 내일은 꼭 좋은 일이 있을 거야 한국말을 배우지 않은 이유 아빠는 재일 한국인이라는 사실에 기대지 않고 살아왔다 생활·문화적인 면에서 아빠는 일본인이다 상처받는 여인이 되라 눈앞에 있는 사람을 믿어라 인간의 잔혹성과 생명력을 그려내는 것이 내 역할이다 사람의 따뜻한 마음은 변하지 않는다 조국이란 너의 그 아름다움이다
해설 - 나는 누구인가를 철저히 탐구한 자기 재생의 글 / 하리키 야스히로[연극 평론가]
서가브라우징
작가의 계절2021 / 지음: 다자이 오사무 [외]; 엮고 옮김: 안은미 / 정은문고
소녀와 노인 사이에도 사람이 있다: 인생의 파도를 대하는 마흔의 유연한 시선2021 / 지음: 제인 수; 옮김: 임정아 / 라이프앤페이지
출근하냥! 일하는 야옹 형제 : 고양이들의 말랑한 하루 2023 / 만화: 주노 ; 옮김: 노경실 / 소미미디어
취중만담 : 글 좀 쓰는 언니들의 술 이야기2014 / 지은이: 아사쿠라 가스미, 나카지마 다이코, 다키나미 유카리, 히라마쓰 요코, 무로이 시게루, 나카노 미도리, 니시 가나코, 야마자키 나오코라, 미우라 시온, 다이도 다마키, 가쿠타 미쓰요 ; 옮긴이: 염혜은 / designhouse(디자인하우스)
취중만담 : 글 좀 쓰는 언니들의 술 이야기2014 / 지은이: 아사쿠라 가스미, 나카지마 다이코, 다키나미 유카리, 히라마쓰 요코, 무로이 시게루, 나카노 미도리, 니시 가나코, 야마자키 나오코라, 미우라 시온, 다이도 다마키, 가쿠타 미쓰요 ; 옮긴이: 염혜은 / designhouse(디자인하우스)