통합검색
로그인
회원가입
신착도서
-
-
발행연도 - 2019 / 지음: 박명수 / 한국문화사
- 도서관 청라국제도서관
- 자료실 [청라국제]종합자료실
- 부록 부록없음
- 등록번호 CI0000052115
- ISBN 9788968177958
- 형태 290 p. 23 cm
- 한국십진분류 언어 >
- 카테고리분류 외국어 > 영어 > 영어독해/번역/통역
내 책장 담기
상세보기
미리보기
전체도서관 소장정보
| 자료실 | 대출상태 | 반납예정일 | 청구기호 | 등록번호 | 자료예약 | 상호대차 | 책마중 | 정보출력 |
|---|
책소개
통역 전공자들을 포함해 통역에 관심 있는 이들이라면 누구라도 쉽게 읽을 수 있도록 구성했다.
목차
1장 통역이란 무엇인가?
2장 통역과 번역의 차이
3장 통역의 역사
4장 통역의 종류
5장 순차통역
6장 동시통역
7장 커뮤니티 통역
8장 원격통역
9장 시 역
10장 국제기구와 국제회의
11장 말 그리고 통역
12장 전문용어
13장 전문용어
14장 통역 준비
15장 통역사 윤리
16장 통역사의 자질
17장 전문 통역교육
18장 통역과 기술
19장 통역사를 위한 의전 기본
20장 World Englishes
2장 통역과 번역의 차이
3장 통역의 역사
4장 통역의 종류
5장 순차통역
6장 동시통역
7장 커뮤니티 통역
8장 원격통역
9장 시 역
10장 국제기구와 국제회의
11장 말 그리고 통역
12장 전문용어
13장 전문용어
14장 통역 준비
15장 통역사 윤리
16장 통역사의 자질
17장 전문 통역교육
18장 통역과 기술
19장 통역사를 위한 의전 기본
20장 World Englishes
서가브라우징
개소리에 대하여
2016 / 지음: 해리 G. 프랭크퍼트; 옮김: 이윤 / 필로소픽
새로운 단어를 찾습니다 : 4천만 부가 팔린 사전을 만든 사람들
2019 / 지음: 사사키 겐이치 ; 옮김: 송태욱 / 뮤진트리
촘스키의 통사구조
2016 / 노암 촘스키 지음 ; 장영준 옮김 / 알마
번역 예찬 : 번역가의 삶과 매혹이 담긴 강의노트
2014 / 이디스 그로스먼 지음 ; 공진호 옮김 / 현암사
좋아하는 일을 끝까지 해보고 싶습니다
2020 / 지음: 김고명 / 좋은습관연구소
초보 프리랜서 번역가 일기: 베테랑 산업 번역가에게 1:1 맞춤 코칭 받기
2020 / 지음: 김민주, 박현아 / 세나북스
번역가 되는 법 : 두 언어와 동고동락하는 지식노동자로 살기 위하여
2018 / 지음: 김택규 / 유유
통역의 이론과 실제
2019 / 지음: 박명수 / 한국문화사
(소중한 첫 여행 3개국어)영어, 스페인어, 이탈리아어
2018 / 지음: 박영희 / 봄날에
미드 번역을 위한 공부법: 미드 덕후에서 영상번역가로
2019 / 지음: 박윤슬 / 더라인북스
프리랜서 번역가 수업 : 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기
2017 / 지음: 박현아 / 세나북스
내 귀에 바벨피시 : 번역이 하는 모든 일에 관하여
2014 / 데이비드 벨로스 지음 ; 정해영, 이은경 [공]옮김 / 메멘토
번역투의 유혹 : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고?
2010 / 오경순 지음 / 이학사
갈등하는 번역 : 번역 실무에서 번역 이론까지 번역가들이 알아야 할 모든 것
2015 / 윤영삼 지음 / 글항아리
번역의 탄생
2013 / 지음: 이희재 / 교양인
같이 빌린 책
낚시 매듭 교과서 : 베테랑을 위한 루어, 바늘줄, 쇼크 리더, 더블라인 초간단 매듭 구조 해설
2019 / 지음: 다자와 아키라 ; 옮김: 전종훈 / 보누스
조희창의 에센셜 클래식 : 25인의 마에스트로를 말하다
2019 / 지음: 조희창 / 미디어샘
퍼스트 오토캠핑 = First auto camping : 아키의 캠핑 사용설명서
2015 / 지음: 황인구 / BM성안당
원투낚시 : 낭만과 힐링의 바다낚시
2018 / 지음: 낚시춘추 편집부 / 황금시간
같은 주제의 책
아시아 3개국 여행회화 : 일본 중국 러시아
2018 / 저: 사사연어학연구소 / 사사연
(고급) 한영번역의 기술
2013 / 아드리안 부조 ; 이지은 지음 / 이화여자대학교출판부
전문번역, 나도 할 수 있다 : 전문번역가를 위한 번역의 이론과 실제
2016 / 윤후남 지음 / 한국학술정보
영상번역연구
2018 / 엮음: Pilar Orero ; 옮김: 김윤정 외 / 동인
통역학 개론
2019 / 지음: 정혜연 / 한국문화사
우리말과 영어의 제스처 : 한국인을 위한 영어 제스처 정복
2009 / 리거 브러스나한 지음 ; 신예니 ; 나금실 옮김 / 예영커뮤니케이션
영어와 한국어의 통사구조연구
2000 / 안희돈 원저 ; 강명윤 외역 / 경진문화사
영상자막 번역과 두 줄의 미학
2011 / 박윤철 지음 / 한국문화사
미국 영어와 영국 영어를 비교합니다 : 하나를 보다 잘 알기 위한 비교
2019 / 지음: 강진호, 윤훈관 / 사람in
소설 번역 이렇게 하자 : 「붓짱」의 올바른 감상과 일본소설 번역의 기술
2011 / 유은경 지음 / 향연
(원하는 문장을 바로 찾는)日석 E조
2008 / 봉현선, 이께다 미호꼬 지음 / 와이엘북
4개 국어 능통자로의 첫걸음 : 4개 국어 이상 한번에 공부하는 방법
2017 / 박기혁 ; 비피기술거래 [공]저자 / 비티타임즈
주요 키워드
통계(나이)
| 나이 | 대출건수 |
|---|---|
| 10대 미만 | 0 |
| 10대 | 0 |
| 20대 | 0 |
| 30대 | 0 |
| 40대 | 0 |
| 50대 | 0 |
| 60대 | 1 |
| 70대 | 0 |
| 80대 | 0 |
| 90대 | 0 |
통계(연도)
| 연도 | 대출건수 |
|---|---|
| 2016년 | 0 |
| 2017년 | 0 |
| 2018년 | 0 |
| 2019년 | 0 |
| 2020년 | 1 |
| 2021년 | 0 |
| 2022년 | 0 |
| 2023년 | 0 |
| 2024년 | 0 |
| 2025년 | 0 |