통합검색
로그인
회원가입
추천도서
-
-
대출인기발행연도 - 2019 / 지음: 박윤슬 / 더라인북스
- 도서관 청라국제도서관
- 자료실 [청라국제]종합자료실
- 부록 부록없음
- 등록번호 CI0000054471
- ISBN 9791188403158
- 형태 232 p. 19 cm
- 한국십진분류 언어 >
- 카테고리분류 경제/경영 > 창업/취업/은퇴 > 취업정보
내 책장 담기
상세보기
미리보기
전체도서관 소장정보
| 자료실 | 대출상태 | 반납예정일 | 청구기호 | 등록번호 | 자료예약 | 상호대차 | 책마중 | 정보출력 |
|---|
책소개
덕업일치의 삶을 꿈꾸는 미드 덕후는 물론, 영어를 재밌게 공부하고 싶은 이들에게 사이다를 선사하는 책으로 미드 번역을 위한 영어 공부법을 알려준다. 시트콤 장르만 편식하던 저자가 영상번역에 도전하면서 직접 공부해 보고 번역에 실제로 도움이 됐던 공부법을 정리했다.
서가브라우징
촘스키의 통사구조
2016 / 노암 촘스키 지음 ; 장영준 옮김 / 알마
번역 예찬 : 번역가의 삶과 매혹이 담긴 강의노트
2014 / 이디스 그로스먼 지음 ; 공진호 옮김 / 현암사
좋아하는 일을 끝까지 해보고 싶습니다
2020 / 지음: 김고명 / 좋은습관연구소
초보 프리랜서 번역가 일기: 베테랑 산업 번역가에게 1:1 맞춤 코칭 받기
2020 / 지음: 김민주, 박현아 / 세나북스
번역가 되는 법 : 두 언어와 동고동락하는 지식노동자로 살기 위하여
2018 / 지음: 김택규 / 유유
통역의 이론과 실제
2019 / 지음: 박명수 / 한국문화사
(소중한 첫 여행 3개국어)영어, 스페인어, 이탈리아어
2018 / 지음: 박영희 / 봄날에
미드 번역을 위한 공부법: 미드 덕후에서 영상번역가로
2019 / 지음: 박윤슬 / 더라인북스
프리랜서 번역가 수업 : 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기
2017 / 지음: 박현아 / 세나북스
내 귀에 바벨피시 : 번역이 하는 모든 일에 관하여
2014 / 데이비드 벨로스 지음 ; 정해영, 이은경 [공]옮김 / 메멘토
번역투의 유혹 : 일본어가 우리말을 잡아먹었다고?
2010 / 오경순 지음 / 이학사
갈등하는 번역 : 번역 실무에서 번역 이론까지 번역가들이 알아야 할 모든 것
2015 / 윤영삼 지음 / 글항아리
번역의 탄생
2013 / 지음: 이희재 / 교양인
번역전쟁 = War on words : 말을 상대로 한 보이지 않는 전쟁, 말과 앎 사이의 무한한 가짜 회로를 파헤친다
2018 / 지음: 이희재 ; , / 궁리
어쩌다보니 번역가
2019 / 지음: 임윤 / 지옥탈
같이 빌린 책
사피엔스 : 유인원에서 사이보그까지, 인간 역사의 대담하고 위대한 질문
2016 / 유발 하라리 저, 조현욱 옮김 / 김영사
해리포터 : 불사조 기사단 . 5-4
2019 / 지은이: J.K. 롤링 ; 옮긴이: 강동혁 / 문학수첩
해리포터 : 불사조 기사단 . 5-5
2019 / 지은이: J.K. 롤링 ; 옮긴이: 강동혁 / 문학수첩
시간의 역사
2010 / 지음: 스티븐 호킹; 옮김: 전대호 / 웅진지식하우스:
별별 일로 잘 먹고삽니다 : 꿈업일치를 이뤄 낸 31명의 job톡
2019 / 지음: 강이슬 / 이담 Books
쓸수록 나는 내가 된다 : 텅 빈 마음을 어루만지는 성찰과 치유의 글쓰기
2021 / 손화신 지음 / 다산초당
내가 정말 좋아하는 농담
2015 / 글·그림: 김하나 / 김영사
(쓰지 않아도 외워지는) 히라가나 가타카나 : 유튜브에서 왔습니다
2020 / 지은이: 와카메센세 / 동양북스
일본어 상용한자 기초마스터 1006 : 일본어 상용한자 기초 완전 정복!
2012 / 지음: 한선희, 이이호시 카즈야 / 다락원
흥부전 = The story of Heungbu
2020 / adapted by: Kim Yu Mi, Bae Se Eun ; translated by: Katelyn Hemmeke ; illustrator: Soudaa / Darakwon :
(하루 5분, 무조건 말하는) 파고다 오분톡 일본어회화, 패턴별. 2
2020 / 지음: 김수진 / 파고다북스
(언제 어디서나 찾기 쉬운)그때그때 다른 일본어
2005 / [민병철 기획 ; BCM 미디어 편집부 일본어팀 번역] / BCM
네이티브 영어표현력사전 = English expression power-up dictionary : 우리말식 영어로부터 영원한 탈출!
2011 / 지음:이창수 / 두산동아
일본어 초보 탈출 마법의 600문장
2020 / 지음: 이와타 다즈루, 김미정 / 다락원
같은 주제의 책
어쩌다보니 번역가
2019 / 지음: 임윤 / 지옥탈
초보 프리랜서 번역가 일기: 베테랑 산업 번역가에게 1:1 맞춤 코칭 받기
2020 / 지음: 김민주, 박현아 / 세나북스
프리랜서 번역가 수업 : 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기
2017 / 지음: 박현아 / 세나북스
영상번역가로 산다는 것 : 프리랜서에서 1인 기업가로
2017 / 지음: 함혜숙 / 더라인북스
번역수업 101 : 단계별로 익히는 번역 입문서
2013 / 진실로 ; 곽은주 지음 / 한국문화사
(순수 국내파) 통역사로 먹고살기
2017 / 지음: 박지영 / 왓북
프리랜서 번역가 수업 실전편: 호린의 프리랜서 번역가로 멋지게 살기
2018 / 박현아 지음 / 세나북스
(21세기 최고의 전문직)통역 번역사에 도전하라!
2006 / 최정화 지음 / 넥서스
번역학 비판
2006 / 張南峰 지음 ; 김진아 ; 도희진 옮김 / 한국외국어대학교출판부
아이들은 어떻게 말을 배우나
2006 / 윌리엄 오그레이디 저 ; 박경자 옮김 / 고려대학교출판부
번역학 연구의 길잡이
2006 / 제니 윌리엄스 ; 앤드류 체스터먼 공저 ; 정연일 역 / 이지북스
통번역의 사회문화적 측면
2015 / 편저: A. 핌 ; M. 슐레징어 ; 주자나 제트마로바 ; 옮김: 이주연 / Huine
나도 번역 한번 해볼까?
2008 / 김우열 지음 / 잉크
(책도 읽고 돈도 버는) 출판번역가로 먹고 살기
2011 / 김명철 지음 / 바른번역
경계횡단으로서의 번역 = Translation as border-crossing
2017 / 지은이: 안미현 / HuiNE(한국외국어대학교 지식출판원)
주요 키워드
통계(나이)
| 나이 | 대출건수 |
|---|---|
| 10대 미만 | 0 |
| 10대 | 0 |
| 20대 | 2 |
| 30대 | 2 |
| 40대 | 0 |
| 50대 | 0 |
| 60대 | 0 |
| 70대 | 0 |
| 80대 | 0 |
| 90대 | 0 |
통계(연도)
| 연도 | 대출건수 |
|---|---|
| 2016년 | 0 |
| 2017년 | 0 |
| 2018년 | 0 |
| 2019년 | 0 |
| 2020년 | 0 |
| 2021년 | 2 |
| 2022년 | 0 |
| 2023년 | 1 |
| 2024년 | 1 |
| 2025년 | 0 |