책소개
‘기원을 따지지 않고 무심히 입에 붙은 말’의 기원. 짬뽕만이 아니라 우리가 일상에서 무심코 쓰는 ‘짬뽕된’ 여러 가지 말들, 즉 몸뻬바지, 깡패, 짝퉁…등 많은 ‘짬뽕어’에 얼기설기 얽힌 재미난 99가지 이야기가 맛깔스런 그림과 함께 실려 있다. 씨줄과 날줄로 엮은 에세이 형식, 고급신문칼럼 형식으로 글을 썼으며, 이 99가지 글의 핵심을 포착하여 성지현 작가가 카툰 형식의 그림을 더했다.
목차
ㄱ 기역
가라와 짝퉁
갈보와 화냥년
고스톱과 고도리
골덴과 비로도
구라
구루마
기라성
깔치와 깔
깡통
깡패
ㄴ 니은
나시
나와바리
나이롱
노다지
episode 1, 길목에서
ㄷ 디귿
다대기와 다마네기
다라이
다방의 레지
다시와 엑기스
닭도리탕
담배 한 보루
더블백
돈가스
따발총
딴따라
뗑깡
뗑뗑이 가라
episode 2. 식당에서
ㄹ 리을
라이방
레알과 혼또
로또
ㅁ 미음
마초
마호병
메리야스
몸뻬바지와 월남치마와 추리닝
무데뽀
미싱
episode 3. 다방에서
ㅂ 비읍
바리깡
바바리코트
바자회
바케쓰
보너스
복지리
빠가
빨치산
뻰찌
삐라와 찌라시
episode 4. 군대에서
ㅅ 시옷
사바사바와 와이로
사시미
사이다와 콜라
사쿠라
샐러리맨
샤프와 연필 한 다스
샴페인
서클
섭씨와 화씨
세꼬시와 쓰끼다시
세일
셋셋세와 가위 바위 보
소개팅과 번개팅
수우미양가
스카치테이프
스펙
시다바리
시테크와 재테크
신용카드
십팔번
episode 5. 학교에서
ㅇ 이응
아르바이트
아이스케키와 하드
엣지
영계와 치킨
오무라이스와 카레라이스
오바이트
오야붕과 꼬붕
오토바이
오픈카
오피스텔
옥도정기와 아까정기
와리바시
와이셔츠와 남방셔츠
episode 6. 시장에서
ㅈ 지읒
정종과 오뎅
지퍼와 자꾸
짬뽕
짱께
쪼리
쫑파티
ㅊ 치읓
찹쌀모찌와 가방모찌
칙칙폭폭
ㅋ 키읔
커닝
콘도와 펜션
콜택시와 나라시택시
크레파스
클랙슨과 핸들
ㅌ 티읕
트로트와 뽕짝
ㅍ 피읖
파마와 고데
파스
포클레인과 레미콘
episode 7. 카센터와 주유소에서
ㅎ 히읗
하꼬방
함바집과 노가다
핸드폰
호치키스