목차
Part 0 영어식으로 생각하기: 영어는 어떻게 생각할까?
법칙 01 영어는 단도직입적이다
법칙 02 영어는 논리적이다
법칙 03 영어는 현재 중심이다
법칙 04 영어는 끝까지 따진다
Part 1 영어문장, 이렇게 만들어라
법칙 05 ‘단어 대 단어’ 대입틀을 벗어나라
법칙 06 빼먹어도 된다, 핵심만 옮겨라
법칙 07 요말 조말 바꿔보고 안 되면 돌아가라
법칙 08 긴 문장은 쪼개라
법칙 09 긍정은 부정으로, 부정은 긍정으로
Part 2 주어를 잘 골라야 좋은 문장이 된다
법칙 10 도대체, 주어란 무엇인가?
법칙 11 ‘~라면’과 ‘~때문에’도 주어가 된다
법칙 12 사람과 사물의 역할 바꾸기
법칙 13 주어는 하나다
Part 3 동사만 잘 잡으면 게임 끝이다
법칙 14 기본동사, 기본이 아니라 핵심이다
법칙 15 영어는 have가 지킨다
법칙 16 영어 동사로 한국어 부사까지 잡는다
법칙 17 같은 동사 재탕은 안 된다
법칙 18 순간과 지속을 구분하자
Part 4 애매한 서술어, 이렇게 바꿔라
법칙 19 구동사로 쉽게 표현한다
법칙 20 ‘전치사 + 명사’로 우리말 동사를 대신하라
법칙 21 형용사로 한국어 동사를 대신하라
법칙 22 There is/are로 웬만한 표현 다 할 수 있다
Part 5 능동태냐 수동태냐, 그것이 문제로다
법칙 23 한국어 능동문을 영어 수동태로
법칙 24 한국어 피동문을 영어 능동태로
Part 6 시제가 맞아야 문장이 분명해진다
법칙 25 한국어로 과거시제라도 영어로는 천차만별
법칙 26 ‘과거보다 앞선 과거’ 표현하기
법칙 27 시제일치에 목숨 걸지 마라
법칙 28 까탈스런 시제, 비위 맞추기
Part 7 동사를 알면 목적어가 보인다
법칙 29 헷갈리는 목적어, 이렇게 찾아라
법칙 30 이런 목적어에 주의하라 <동 + 목 + 전 + 명>
법칙 31 한국어는 타동사, 영어는 자동사
법칙 32 한국어는 자동사, 영어는 타동사
Part 8 가짜 영어를 조심하자
법칙 33 사전, 영어책, 인터넷에 나오는 틀린 영어
법칙 34 콩글리시 박멸하기
법칙 35 한국 문화와 서양 문화는 달라도 너무 다르다