통합검색
로그인
회원가입
추천도서
-
-
발행연도 - 2018 / 지은이: 김시종 ; 옮긴이: 곽형덕 / 소명출판
- 도서관 영종하늘도서관
- 자료실 [영종하늘]종합자료실
- 부록 부록없음
- 등록번호 YS0000038613
- ISBN 9791159052774
- 형태 243 p. 22 cm
- 한국십진분류 문학 > 일본문학 및 기타 아시아문학 > 시
- 카테고리분류 에세이/시/희곡 > 한국문학 > 시/시조
내 책장 담기
상세보기
미리보기
전체도서관 소장정보
| 자료실 | 대출상태 | 반납예정일 | 청구기호 | 등록번호 | 자료예약 | 상호대차 | 책마중 | 정보출력 |
|---|
책소개
재일 대표시인 김시종의 첫 시집 <지평선>(1955) 완역판. 재일조선인 김시종이 1955년 일본에서 일본어로 출판된 첫 시집이다. 그의 첫 시집 <지평선>에는 당시의 상황이 각인되어 있는 동시에 일본어와 맞부딪쳐 대항한다는 김시종 시의 중요한 특징도 일찍부터 드러내고 있다.
목차
시인의 말_ 『지평선』 한국어판 간행에 부치는 글
서문 / 오노 도자부로
자서(自序)
1, 밤을 간절히 바라는 자의 노래
2, 가로막힌 사랑 속에서
후기
부록 | 시는 현실 인식의 혁명
김시종 시인 연보
해설 | 위기와 지평－「지평선」의 배경과 특징 / 오세종
옮긴이 후기 | 위기와 지평 분단과 냉전의 지평 너머를 꿈꾸다
서문 / 오노 도자부로
자서(自序)
1, 밤을 간절히 바라는 자의 노래
2, 가로막힌 사랑 속에서
후기
부록 | 시는 현실 인식의 혁명
김시종 시인 연보
해설 | 위기와 지평－「지평선」의 배경과 특징 / 오세종
옮긴이 후기 | 위기와 지평 분단과 냉전의 지평 너머를 꿈꾸다
서가브라우징
단 하나의 눈송이
2018 / 지은이: 사이토 마리코 / 봄날의책
일본시가의 마음과 민낯
2014 / 오오카 마코토 지음 ; 왕숙영 옮김 / 소명출판
사랑인 줄 알았는데 부정맥 : 노인들의 일상을 유쾌하게 담다 : 실버 센류 모음집
2024 / 지음: 전국유료실버타운협회 ; 옮김: 이지수 / 포레스트북스
단카로 보는 경성 풍경
2016 / 엄인경 ; 김보현 편역 / 역락
마쓰이본 이즈미시키부집
2019 / 지음: 이즈미시키부 지음 ; 옮김: 노선숙 / 학고방
바쇼 하이쿠 선집 : 보이는 것 모두 꽃 생각하는 것 모두 달
2015 / 마쓰오 바쇼 지음 ; 류시화 옮김 / 열림원
백만 광년의 고독 속에서 한 줄의 시를 읽다 : 류시화의 하이쿠 읽기
2014 / 류시화 지음 / 연금술사
지평선 : 김시종 시집
2018 / 지은이: 김시종 ; 옮긴이: 곽형덕 / 소명출판
우리 별을 먹자
2012 / 나나오 사카키 지음 ; 한성례 옮김 / 문학의숲
비에도 지지 않고
2021 / 지음: 미야자와 겐지 ; 그림: 곽수진 ; 옮김: 이지은 / 언제나북스
봄과 아수라
2018 / 미야자와 겐지 지음 ; 정수윤 옮김 / 읻다
심호흡의 필요
2020 / 오사다 히로시 글 ; 박성민 옮김 / 시와서
여자의 말 : 이바라기 노리코 시선집
2019 / 이바라기 노리코 지음 ; 성혜경 옮김 / 달아실
조선과 일본에 살다 : 재일시인 김시종 자전
2016 / 김시종 지음 ; 윤여일 옮김 / 돌베개
아버지와 살면
2017 / 이노우에 히사시 지음 ; 정수윤 옮김 / 정은문고
같이 빌린 책
나는 내 슬픔과 어리석음에 눌리어
2019 / 윤동주 외 16명 지음 ; 그림: 에곤 실레 / 저녁달고양이
편편이 흩날리는 눈송이처럼: 十二月/ 12
2018 / 지음: 윤동주, 백석, 정지용, 박인환, 노천명, 김영랑, 윤곤강, 박용철, 이장희, 이상화, 이용악, 라이너 마리아 릴케, 다카하마 교시, 마쓰오 바쇼, 사이교, 가가노 지요니, 이케니시 곤스이, 칼 라르손, 칼 라르손 그림 / 저녁달고양이
포근한 봄 졸음이 떠돌아라: 三月/ 3
2018 / 지음: 윤동주, 변영로, 윤곤강, 이해문, 이상화, 노자영, 이장희, 허민, 박용철, 에밀리 디킨슨, 타데나 산토카, 마쓰세 세이세이, 마사오카 시키, 가가노 지요니, 스타브 카유보트, 백석, 정지용, 박인환, 김소월, 노천명, 귀스타브 카유보트 그림 / 저녁달고양이
산에는 꽃이 피네
2018 / 지음: 윤동주 ; 정지용 ; 김소월 ; 김영랑 ; 장정심 ; 오일도 ; 이장희 ; 윤곤강 ; 한용운 ; 방정환 ; 김억 ; 조명희 ; 마쓰오 바쇼 ; 사이교 ; 료칸 ; 고바야시 잇사 ; 가가노 지요니 ; 다카이 기토 ; 아리와라노 나리히라 ; 그림: 파울 클레 / 저녁달고양이
흑하
2019 / 지음: 김이석 / 동서문화사
난세비화
2019 / 지음: 김이석 / 동서문화사
달과 판잣집
2019 / 지음: 김이석 / 동서문화사
신홍길동전
2019 / 글: 김이석 ; 그림: 이승만 / 동서문화사
세월이여 시간이여
2019 / 지음: 김이석 / 동서문화사
섬집 아이들
2019 / 지음: 김이석 / 동서문화사
백 투 더 베이직 잉글리시 = Back to the basic english : 케로조의 영문법입문. 레벨1
2010 / 이시자키 히데호 지음 ; 송상엽 옮김 / 랭컴
백 투 더 베이직 잉글리시 = Back to the basic english : 케로조의 영문법입문. 레벨2
2010 / 이시자키 히데호 지음 ; 송상엽 옮김 / 랭컴
백 투 더 베이직 잉글리시 = Back to the basic english : 케로조의 영문법입문. 레벨3
2010 / 이시자키 히데호 지음 ; 송상엽 옮김 / 랭컴
백 투 더 베이직 잉글리시 = Back to the basic english : 케로조의 영문법입문. 완결편
2010 / 이시자키 히데호 지음 ; 송상엽 옮김 / 랭컴
실비명
2018 / 지음: 김이석 / 동서문화사
같은 주제의 책
백만 광년의 고독 속에서 한 줄의 시를 읽다 : 류시화의 하이쿠 읽기
2014 / 류시화 지음 / 연금술사
비에도 지지 않고
2015 / 시: 미야자와 겐지 ; 영작: 아더 비나드 ; 그림: 야마무라 코지 ; 옮김: 엄혜숙 / 그림책공작소
선생님 내 부하해
2012 / 하이타니 겐지로 지음 ; 햇살과 나무꾼 옮김 / 양철북
조선과 일본에 살다 : 재일시인 김시종 자전
2016 / 지음: 김시종, 옮김: 윤여일 / 돌베개
우리 별을 먹자
2012 / 나나오 사카키 지음 ; 한성례 옮김 / 문학의숲
시를 쓴다는 것 : 일상과 우주와 더불어
2015 / 다니카와 슌타로 지음 ; 조영렬 옮김 / 교유서가
일본시가의 마음과 민낯
2014 / 오오카 마코토 지음 ; 왕숙영 옮김 / 소명출판
약해지지 마
2011 / 시바타 도요 지음 ; 채숙향 옮김 / 지식여행
구름 봉우리 : 나의 제2차 세계대전
2015 / 타무라 쇼지 지음 ; 고명성 옮김 / 논형
나와 작은 새와 방울과: 가네코 미스즈 시집
2018 / 지음: 가네코 미스즈; 옮김: 서승주 / 소화
처음 가는 마을
2019 / 지음: 이바라기 노리코 ; 옮김: 정수윤 / 봄날의책
덕분에
2003 / 아이다미쓰오 지음 ; 오경순 옮김 / 리수
달에게 짖다 : 일본 현대대표시선
2018 / 지음: 하기와라 사꾸따로, 옮김: 임용택 / 창비
잃어버린 계절 : 김시종 시집
2019 / 지음: 김시종 ; 옮김: 이진경, 카게모또 쓰요시 / 창비
고킨와카슈. 상, 하
2010 / 기노 쓰라유키 외 엮음 ; 구정호 옮김 / 소명출판
주요 키워드
통계(나이)
| 나이 | 대출건수 |
|---|---|
| 10대 미만 | 0 |
| 10대 | 0 |
| 20대 | 0 |
| 30대 | 0 |
| 40대 | 1 |
| 50대 | 0 |
| 60대 | 0 |
| 70대 | 0 |
| 80대 | 0 |
| 90대 | 0 |
통계(연도)
| 연도 | 대출건수 |
|---|---|
| 2016년 | 0 |
| 2017년 | 0 |
| 2018년 | 0 |
| 2019년 | 0 |
| 2020년 | 1 |
| 2021년 | 0 |
| 2022년 | 0 |
| 2023년 | 0 |
| 2024년 | 0 |
| 2025년 | 0 |