청라국제도서관홈페이지

홈 〉 자료검색 〉 인기/신착/추천도서 〉 신착도서

신착도서

평양을 담다 : 역주『평양지』·『평양속지』 = Gazetters of the city of Pyongyang : the translation with annotations of Pyongyangji(the town chronicle of Pyongyang) and Pyongyangsokji(the seguel to Pyongyangji)
발행연도 - 2016 / 편찬: 윤두수, 윤유 ; 옮긴이: 이은주 / 소명출판
- 도서관 미추홀도서관
- 자료실 [미추홀]일반자료실2
- 부록 부록없음
- 등록번호 KM0000376061
- ISBN 9791159050664
- 형태 863 p., 도판 [4] p. 24 cm
- 한국십진분류 역사 > 아시아 > 한국
- 카테고리분류 역사/문화 > 주제별 역사 > 생활풍속/민속사
- 내 책장 담기 상세보기 미리보기

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실	대출상태	반납예정일	청구기호	등록번호	자료예약	상호대차	책마중	정보출력

책소개

1590년 윤두수가 편찬한 최초의 평양읍지 <평양지>와 1730년에 윤유가 편찬한 <평양속지>의 번역서. 번역은 직역을 위주로 하지 않고 읽기 쉽게 문장을 다듬었다. 또 이 두 자료에 수록된 글은 다양하지만 대체로 전고를 많이 활용했기 때문에 숨어 있는 내용을 충분히 이해할 수 있도록 상세하게 주석을 달았다.

책을 내면서

『평양지(平壤志)』·『평양속지(平壤續志)』해설
참고문헌

제1부 윤두수, 『평양지』
『평양지(平壤志)』서문
제1장 『평양지』권1
제2장 『평양지』권2
제3장 『평양지』권3
제4장 『평양지』권4
제5장 『평양지』권5
제6장 『평양지』권6
제7장 『평양지』권7
제8장 『평양지』권8
제9장 『평양지』권9

제2부 윤유, 『평양속지』
『평양속지(平壤續志)』서문
제1장 『평양속지』권1
제2장 『평양속지』권2
제3장 『평양속지』권3
제4장 『평양속지』권4

부록_ 평안도관찰사 역임 목록

간행사
색인

서가브라우징

시-유 어게인 in 평양 : 나는 북한 최초의 미국인 유학생입니다 2019 / 지음: 트래비스 제퍼슨 ; 옮김: 최은경 / 메디치

김일성 이전의 북한 : 1945년 8월 9일 소련군 참전부터 10월 14일 평양 연설까지 2018 / 지음: 표도르 째르치즈스키(이휘성) / 한울아카데미 :

북한사 다이제스트100 2015 / 지은이: 고태우 / 가람기획

서울풍경화첩 : 지금, 여기, 서울의 진경을 그린다 2009 / 임형남, 노은주 지음 / 사문난적

식민지/제국의 그라운드 제로, 흥남 2022 / 지음: 차승기 / 푸른역사

평양을 담다 : 역주『평양지』·『평양속지』 = Gazetters of the city of Pyongyang : the translation with annotations of Pyongyangji(the town chronicle of Pyongyang) and Pyongyangsokji(the seguel to Pyongyangji) 2016 / 편찬: 윤두수, 윤유 ; 옮긴이: 이은주 / 소명출판