책소개
고대 페르시아의 구전 서사시로, 당대의 영웅 이야기를 담고 있는 '쿠쉬나메'. 이 서사시는 1만 쿠플레가 넘는 방대한 양이며, 수백 년간 구전으로 전승되다 11세기에 이르러 이란샤 이븐 압달 하이르에 의해 필사되어 오늘에 이르고 있다.
목차
화보 페르시아 세밀화의 세계
글머리
쿠쉬나메 발굴 드라마
쿠쉬나메 연구 지원과 연구진
1. 쿠쉬나메란 어떤 책인가
쿠쉬나메 발견의 의의
쿠쉬나메의 성격과 편찬 구성
쿠쉬나메의 역사적 배경
2. 쿠쉬나메 전체 내용 개요
전편
후편
3. 쿠쉬나메 신라 부분 내용 개요
4. 쿠쉬나메 신라 부분 원본 번역
산상 전투에서 아비틴이 중국을 물리치다
아비틴이 행인에게 쿠쉬의 군대에 대해 물어보다
아비틴이 바하크에게 서신을 쓰다
아비틴에게 보내는 바하크의 서신과 답신
중국와의 귀환, 태후르 왕에게 아비틴의 망명
아비틴에게 보낸 태후르의 전갈
아비틴과 태후르의 만남
바실라 도시에 대한 묘사
사냥터에서 아비틴과 태후르
태후르 왕국의 말 사육
태후르의 연회
아비틴이 태후르를 깨우치다
두 도시에 대한 묘사
중국 왕이 콤단에 도착해 도시를 정비하다
중국 왕이 바하크에게 보낸 서신과 답신
쿠쉬가 태후르의 영토를 포위하러 가다
태후르에게 보내는 코끼리 이빨 쿠쉬의 서신
쿠쉬에게 보낸 답신
쿠쉬가 국경에 있는 성을 공격하다
쿠쉬의 패배
쿠쉬가 아버지에 게 보낸 전갈과 그 답신
쿠쉬가 아버지의 서거를 전해듣다(쿠쉬가 왕위를 계승하다)
태후르와 아비틴이 중국 왕의 서거를 전해 듣다
코끼리 이빨 쿠쉬가 누샨을 대신으로 택하다
자하크에게 보내는 쿠쉬의 서신
자하크가 코끼리 이빨 쿠쉬에게 보내는 답신
다이힘을 보내 바하크에게 전갈을 전하다
코끼리 이빨 쿠쉬가 자하크에게 가다
자하크 왕의 환우와 그의 어깨 위에서 자라는 두 마리의 뱀
뱀왕 자하크를 인도인 의사가 치료하다
다이힘이 바하크의 영토를 약탈하다
바하크가 태후르와 아비틴에게 서신을 쓰다
아비틴이 전쟁 준비를 하다
아비틴이 밤에 바다를 건너다(그리고 중국을 격파하다)
태후르 왕에게 보내는 아비틴의 서신
아비틴의 중국 원정과 콤단 도시의 정복
쿠쉬에게 보내는 누샨의 서신
콤단 시의 기근으로 백성들이 극단의 상황으로 내몰리다
아비틴에게 보낸 전갈과 그의 답신
마친 왕 태후르가 아비틴에게 보내는 서신
아비틴의 중국 도시 점령기
쿠쉬가 아비틴의 승리를 전해 듣다
쿠쉬가 중국으로 돌아가다(그리고 아비틴과 싸우다)
아바틴의 승리, 전리품을 바다로 가져가다
쿠쉬와 누샨의 대화
쿠쉬가 바하크에게 서신을 쓰다 그리고 바하크의 답신
의심, 바하크의 탈출, 죽음
쿠쉬는 자하크에게 서신을 보내 바하크의 죽음을 통보하다
중국에서 쿠쉬의 잔학함
아비틴이 바실라 태후르 왕에게 돌아오다
아비틴이 프라랑과 사랑에 빠지다
아비틴과 태후르가 폴로 경기를 하다
아비틴과 태후르의 연회
태후르가 아비틴에게 지식에 관해 질문하다
아비틴이 점성술을 이용하여 신점을 보다
아비틴이 태후르의 딸에게 청혼하다
아비틴이 프라랑을 선택할 방도를 묻다
아비틴이 프라랑을 선택하다
아비틴의 프라랑 간택을 태후르 왕이 포고하다
선물을 보내다
아비틴이 그의 연인과 결혼하다
아비틴이 꿈을 꾸다
아비틴과 태후르, 늙은 뱃사공의 대화
해로를 통한 아비틴의 귀환
아비틴이 메마른 땅에 도착하다
프라랑의 임신과 페리둔의 탄생
아비틴의 꿈
쿠쉬가 자하크에게 아비틴이 이란으로 떠났음을 알리다
아비틴이 암살당하다
쿠쉬가 중국 도시들에게 소녀들을 요청하다
쿠쉬의 딸의 죽음과 왕의 눈물
쿠쉬가 태후르에게 서신을 써서 그를 속이다
태후르가 속아서 쿠쉬와 동맹을 맺다
태후르의 사신이 쿠쉬와 동맹을 맺다
태후르와 쿠쉬가 서로 선물을 보내다
쿠쉬가 태후르를 속이다
바실라에 대한 쿠쉬의 승리
태후르의 책략, 쿠쉬에게 보내는 전갈, 쿠쉬의 답신
태후르의 바실라 귀환
쿠쉬가 산과 바실라에 대해 묻다
쿠쉬의 바실라 점령
쿠쉬가 아비틴과 그의 두 아들의 암살 소식을 전해 듣다
자하크가 페리둔에게 잡혔다는 소식을 듣고 쿠쉬가 도주하다
쿠쉬와 중국인들을 쫓다
페리둔의 승리, 자하크의 감금에 대해 아버지에게 보내는 프라랑의 서신
태후르가 전능하신 신에게 기도하다
(바실라 섬으로부터) 태후르의 출정과 중국 및 마친의 점령
태후르 왕의 사람들과 가람이 왕이 되다
페리둔의 왕국과 태후르에게 보내는 그의 서신
가람이 페리둔에게 선물을 보내며, 해양 말들을 극찬하다
페리둔의 서신에 대한 가람의 답신
페리둔에게 간 가람의 사신
가람의 서신에 대한 답신과 선물을 보내다
나스투흐의 트란속시아나로의 출정
페리둔의 선물이 가람에게 도착하여 나스투흐와 합류하다
쿠쉬가 나스투흐에게 일격을 가해 쿠쉬가 상처 입고 이란인들이 패하다
맺음말 쿠쉬나메 연구의 향후 과제