목차
Chapter 01
“English I don’t know.”
잘못된 영어 표현법 바로 잡기
Chapter 02
공항에서 내리면서…
공항에서 쓰는 말
Chapter 03
“Where are you from?”(Ⅰ)
한국에 대하여 소개할 때
Chapter 04
“Where are you from?”(Ⅱ)
Nationality와 Ethnicity의 차이
Chapter 05
School Bus
Identification Card
Chapter 06
귓속말 게임(Chinese whisper)
미국 아이들의 common한 게임들
Chapter 07
나를 도와주던 한국 아이들 & 내가 도와주던 한국 아이들
학교 생활에 쓰는 여러가지 말들
Chapter 08
한류열풍이 불기 전에
Video 가게에서 쓰는 말들
Chapter 09
영어를 못해서 죽을 뻔 하다
Emergency 상황에서 쓰이는 말
Chapter 10
미국학교 처음 1년의 이모저모
미국의 국기에 대한 맹세, 국가, 등등
Chapter 11
처음 학교에 늦은 날
미국에서 많이 쓰이는 지각/결석 이유
Chapter 12
Fundraising
줄임말 List
Chapter 13
그리운 분식집
Pizza Order Conversation
Chapter 14
선생님 알기를…
미국 informal contractions들
Chapter 15
자기소개 내 이름 석자, 장진아(Jinah Jang)
자기 소개
Chapter 16
이름 영어화가 중요할까?
영어 이름 애칭 (이름 subject에 feel 받아서...)
Chapter 17
미국에서 공부하면서 느낀것중에 하나
의성어(onomatopoeia) 표현은 힘들다
Chapter 18
White Milk
커피집에서 커피 주문하기
Chapter 19
School picture 찍기 첫 경험
What to write?
Chapter 20
나의 졸업식
미국의 각종 학교 수상(awards)들
Chapter 21
DMV에서…
자동차 정비소(Auto Mechanic)에서 쓰이는 말들
Chapter 22
Traffic Ticket
차 사고가 났을때 대처법
Chapter 23
DUI (Driving Under Influence)
Driving Under the Influence
Chapter 24
오토바이, 아파트(줄임말)
콩글리쉬 바로잡기 몇개 표현법
Chapter 25
Condom 이야기
Idioms List
Chapter 26
음담패설
성추행 방지용어
Chapter 27
영어로 공부하기
What you may call it
Chapter 28
영어로 공부하기 2
Acquaintance
Chapter 29
행복은 성적순이 아니잖아요
친척 호칭
Chapter 30
On Campus Detention (OCD) (On Campus Suspension)
미국 학교의 처벌 방식
Chapter 31
컷닝
The other side of the Table / Put yourself in my shoes!
Chapter 32
답은 알지만 문제를 모르다??
ESL 빠져나오기
Chapter 33
패싸움(?)
화날 때 표현하는 법
Chapter 34
고등학교 재밌게 보내려면…
재미있는 학교 activities
Chapter 35
대학교 발표
UC school의 보이지 않는 discrimination - affirmative action
Chapter 36
전공 바꾸기
Prefix/Suffixes
Chapter 37
영어책 읽기
미국 주 간단 정보
Chapter 38
영어로 쓰기
Complaint Ietter
Chapter 39
영어로 말하기
영어로 잘 말하기
Chapter 40
영어가 편해요, 한국말이 편해요?
외래어
Chapter 41
영어 욕
비슷한 발음의 단어 모음
Chapter 42
시민권 인터뷰
시민권 인터뷰할 때 여러 재미있었던 상황들
Chapter 43
난 Hug에 약하다
미국에서 문화적 차이
Chapter 44
아르바이트할 때 사기를 당하다
미국에서 잘 쓰이는(?) 사기들
Chapter 45
How would you like to have your hair done today?
미용실에서 사용하는 여러 용어들
부록 Homophones(철자법이 다른 단어, 같은 발음기호, 다른 뜻)