인천도서관

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실	대출상태	반납예정일	청구기호	등록번호	자료예약	상호대차	책마중	정보출력

책소개

통번역사 경력 30년, 대학 강의 경력 20년의 조원미 교수가 자신의 한영 통번역 노하우를 학생들과 공유하기 위해 쓴 책이다. 오랜 경험을 바탕으로 정리한 ‘좋은 통번역을 위한 12개의 원칙’을 ‘구조’와 ‘표현’이라는 두 가지 측면으로 나누어 설명한다.

서가브라우징

문법 없이 독해하기 2006 / 이진호 지음 / 이강

해석의 기술 : 돌아오지 않고 한 번에 해석하는 직독직해 구문독해 2017 / 지음: 이호원 / 북랩

(더 정확한 독해법)독한 독해 1.0 : Season 2 : 이 시대 최고의 독해 솔루션 2018 / 저자: 전경식 / 지수

(더 정확한 독해법) 독한독해 Season2 2.0 : 이 시대 최고의 독해 솔루션 2018 / 지음: 전경식 / 지수

영어지문, 이렇게 읽어라 2003 / 정정호 저 / 영어포럼

영문독해 절대로 하지마라 2003 / 정찬용 저 / 워너비

한영 번역, 이럴 땐 이렇게 2014 / 조원미 지음 / 이다새

한영 번역, 이럴 땐 이렇게 : 사례별, 상황별, 원칙별 영어 글쓰기 강의. 실전편 2022 / 지음: 조원미 / 이다새 :

(독해의, 독해에 의한, 독해를 위한) 리딩보카 = Reading voca 2013 / 최인철 지음 / 스텝업

(Fresh start)reading 2005 / Bonnie Cothren ; Alex Cothren [공]지음 ; [다락원 편집부 편] / Darakwon

영문 명세서 번역의 기초와 응용 2018 / 지은이: 쿠라마스 하지메 ; 번역·편집: 정두한 / 지식과감성#

영어를 읽는 기술 2026 / 지음: 크리스 킴 , 앤디 황 [공] / 드림북

(New) 리딩 스펙트럼 = Reading spectrum, 인문 편 2017 / 저자: 홍준기 / Jonghap books

(New) 리딩 스펙트럼 = Reading spectrum. 문화·예술 편. 2 2017 / 저자: 홍준기 / Jonghap books

(New) 리딩 스펙트럼 = Reading spectrum. 자연과학 편. 3 2017 / 저자: 홍준기 / Jonghap Books

같이 빌린 책

유창한 영어회화를 꼭 원하는 분. 1, Fluent english 2023 / 강성구 지음 / 아델북스

같은 주제의 책

Pretzel and the puppies meet the pups! 2022 / [by] Margret Rey ; [illustrated by] H.A. Rey / Clarion Books, an imprint of HarperCollins Publishers

Horrible science : deadly diseases : [청소년] : 생명과학 2025 / 글: 닉 아놀드 , 지소철 ; 그림: 토니 드 솔스 / 윌북주니어 :

영어회화 핵심패턴 233: 비즈니스 편= Business English patterns 233 2023 / 지음: 차형석 / 깃벗

(초등생을 위한) 하루 24시간 영어로 말하기 : 자기 생각을 영어로 말하는 힘을 기르는 첫 단계 2024 / 지음: Giovanna Stapleton , Anne Kim / 동양북스

빨강 머리 앤과 함께하는 영어 2021 / 지음: 조이스 박 / 북하우스

하이빅쌤의 팡팡 터지는 한 단어 영어회화 2025 / 지음: 하이빅쌤(빅토리아 신) / 타인의취향

여행 영어의 결정적 패턴들 2022 / 저: 서영조 / 사람in

(두고두고 잊을 수 없는)미드명장면 Best of the best 175 2025 / 지음: Chris Suh / Mentors:

(영어 표현의 결정적)뉘앙스들 2023 / 지음: 케빈 강 , 해나 변 / 사람in

영어 필사 100일의 기적: 하루 10분, 작은 습관이 만드는 커다란 변화 2021 / 퍼포먼스 코치 리아 지음 / 넥서스

(The)Little prince = 어린왕자 2021 / 원작: 앙투안 드 생텍쥐페리 ; 편저: 선진호 / 멀리깊이

뉴스 영어의 결정적 표현들 2021 / 지음: 박종홍 / 사람in

빨간 망토 소녀 = Little Red Riding Hood 2024 / 지음: 새벽달 , 이현석 , 롱테일 교육 연구소 [공] / 롱테일북스

Zoo crew 2025 / adapted by Natasha Bouchard ; illustrated by the Disney Storybook Art Team / Random House

Pete the Kitty and the three bears 2024 / by Kimberly Dean , James Dean / Harper

주요 키워드

통계(나이)

통계(연도)