인기도서

  • 말할 수 없지만 번역하고 있어요

    발행연도 - 2023 / 지음: 소얼 / 세나북스
    • 도서관 청라호수도서관
    • 자료실 [청라호수]일반자료실
    • 부록 부록없음
    • 등록번호 CL0000105841
    • ISBN 9791198252302
    • 형태 131 p. 19 cm
    • 한국십진분류 문학 > 한국문학 > 르포르타주 및 기타
    • 카테고리분류

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실 대출상태 반납예정일 청구기호 등록번호 자료예약 상호대차 책마중 정보출력

책소개책소개 펼치기/닫기 화살표

저자는 프리랜서 일본어 번역가다. 다만 일본어와 번역가 사이에 한 단어를 더 끼워 넣어야 한다. 7년 동안의 경험으로 성인물 번역과 일반 번역의 다른 점을 알려주고 관련된 재미있는 에피소드도 들려준다. 번역가로 살아남기 위해 노력한 이야기도 구체적이고 솔직하게 풀어놓았다.

서가브라우징책소개 펼치기/닫기 화살표

아프지 않았으면 좋겠어 아프지 않았으면 좋겠어 2017 / 지음: 성호승 ; 그림: 박현서 / 경향비피
어디서든 일하고 어디로든 떠난다 : 당신에게 맞는 장소와 하고 싶은 일을 찾게 되기를 어디서든 일하고 어디로든 떠난다 : 당신에게 맞는 장소와 하고 싶은 일을 찾게 되기를 2024 / 지음: 성훤 / 키효북스
찬란한 연방 = A Glorious federation 찬란한 연방 = A Glorious federation 2024 / 지음: 셋하나둘은둘셋하나 / 부커
열아홉 독립일기  열아홉 독립일기 2023 / 지음: 션샤이 / 마인드빌딩
오늘도 좋아하는 일을 하며 삽니다 : 어른을 위한 그림책방, 카모메 이야기 오늘도 좋아하는 일을 하며 삽니다 : 어른을 위한 그림책방, 카모메 이야기 2021 / 지음: 정해심 / 호호아
우리는 서로의 그림책입니다 : 번역가 황진희의 어른을 위한 그림책 여행 우리는 서로의 그림책입니다 : 번역가 황진희의 어른을 위한 그림책 여행 2022 / 지음: 황진희 / 호호아
상상하는 어른 : 그림책을 쓰며 자라는 마음 상상하는 어른 : 그림책을 쓰며 자라는 마음 2022 / [공]지음: 윤여림, 천미진 / 호호아
말할 수 없지만 번역하고 있어요 말할 수 없지만 번역하고 있어요 2023 / 지음: 소얼 / 세나북스
2렇게나 2상한 2십대라니 2렇게나 2상한 2십대라니 2022 / 글·그림: 소원 / 모베리 :
소울푸드 : 삶의 허기를 채우는 영혼의 레시피 소울푸드 : 삶의 허기를 채우는 영혼의 레시피 2011 / 성석제 외 지음 ; 이우일 그림 / 청어람미디어
호두나무 작업실 : 소윤경 에세이 호두나무 작업실 : 소윤경 에세이 2020 / 지음: 소윤경 / 사계절
오늘의 기본  : 기분 좋은 생활을 위한 '라이프마인드' 77가지  오늘의 기본 : 기분 좋은 생활을 위한 '라이프마인드' 77가지 2024 / 지음: 소원 / 닢
아빠는 몰라두 돼 아빠는 몰라두 돼 2017 / 글·그림: 소효 / 필름출판사
제주에서 2년만 살고 싶었습니다 제주에서 2년만 살고 싶었습니다 2015 / 손명주 지음 / 큰나무
(누가 뭐라고 해도) 내가 가는 길이 꽃길이다 (누가 뭐라고 해도) 내가 가는 길이 꽃길이다 2019 / 지음: 손미나 / 한빛비즈

같이 빌린 책책소개 펼치기/닫기 화살표

(상승장은 물론 하락장에도 통하는) 부동산 투자의 정석 (상승장은 물론 하락장에도 통하는) 부동산 투자의 정석 2022 / 지음: 부동산 김사부(김원철) / RHK(알에이치코리아)
창작자를 위한 픽사 스토리텔링 : 아이디어부터 결말까지, 픽사로 배우는 완벽한 스토리 만드는 법 창작자를 위한 픽사 스토리텔링 : 아이디어부터 결말까지, 픽사로 배우는 완벽한 스토리 만드는 법 2024 / 지음: 딘 모브쇼비츠 ; 옮김: 김경영 / 동녘
(지금 바로)도쿄= Tokyo (지금 바로)도쿄= Tokyo 2023 / 지음: 이주호, 이진천 / 혜지원
아들아 명심하거라, 잘 사는 데 필요한 건 따로 있다 아들아 명심하거라, 잘 사는 데 필요한 건 따로 있다 2022 / 지음: 신태순 / 떠오름
쇼펜하우어의 논쟁 대화법  쇼펜하우어의 논쟁 대화법 2024 / 지음: 아르투어 쇼펜하우어 ; 옮김: 김시형 / 사람과나무사이
곽재식의 역설 사전 곽재식의 역설 사전 2023 / 지음: 곽재식 / 북트리거
금서를 빌려드립니다 금서를 빌려드립니다 2022 / 지음: 데이브 코니스 ; 옮김: 한원희 / 우리교육
병뚜껑만 한 행복을 줄게 작은 것에 환호하고 별거 아닌 일에 하염없이 진지한 아이들의 와글와글 일상   병뚜껑만 한 행복을 줄게 작은 것에 환호하고 별거 아닌 일에 하염없이 진지한 아이들의 와글와글 일상 2024 / 지음: 은쨩 / RHK

같은 주제의 책책소개 펼치기/닫기 화살표

말의 품격: 말과 사람과 품격에 대한 생각들 말의 품격: 말과 사람과 품격에 대한 생각들 2017 / 이기주 지음 / 황소북스
잘했고 잘하고 있고 잘 될 것이다 : 스페셜 리미티드 에디션 잘했고 잘하고 있고 잘 될 것이다 : 스페셜 리미티드 에디션 2021 / 지음: 정영욱 / 부크럼
죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 2018 / 지음: 백세희 / 도서출판 흔
나에게 고맙다 : 가장 흔한 말, 정작 나에게 하지 못한 인사 : 책 읽어주는 남자의 토닥토닥 에세이 나에게 고맙다 : 가장 흔한 말, 정작 나에게 하지 못한 인사 : 책 읽어주는 남자의 토닥토닥 에세이 2016 / 전승환 지음 / 허밍버드 :
언어의 온도 언어의 온도 2017 / 지은이: 이기주 / 말글터
나의 인생만사 답사기: 유홍준 잡문집 나의 인생만사 답사기: 유홍준 잡문집 2024 / 지음: 유홍준 / 창비
너에게 하고 싶은 말 너에게 하고 싶은 말 2016 / 김수민 글, 정마린 그림 / 쌤앤파커스
단 하루도 너를 사랑하지 않은 날이 없다 단 하루도 너를 사랑하지 않은 날이 없다 2018 / 지음: 김재식, 그림: 김혜림 / 쌤앤파커스
사랑하게 해줘서, 고마워 사랑하게 해줘서, 고마워 2019 / 지음: 김재식, 그림: 최청운 / 쌤앤파커스
나, 있는 그대로 참 좋다 나, 있는 그대로 참 좋다 2017 / 지음: 조유미, 그림: 화가율 / 허밍버드
나라는 식물을 키워보기로 했다 : [이북 E-book] 나라는 식물을 키워보기로 했다 : [이북 E-book] 2021 / 글: 김은주 ; 그림: 워리 라인스 / 허밍버드 :
아침에는 죽음을 생각하는 것이 좋다 아침에는 죽음을 생각하는 것이 좋다 2018 / 지음: 김영민 / 어크로스
빨강머리N 난 이래, 넌 어때?  : 보통의 어른들에게 안부를 묻는다 빨강머리N 난 이래, 넌 어때? : 보통의 어른들에게 안부를 묻는다 2017 / 최현정 글·그림 / 마음의숲
그럴 때 있으시죠? : 김제동과 나 우리들의 이야기 그럴 때 있으시죠? : 김제동과 나 우리들의 이야기 2017 / 지음: 김제동 / 나무의마음
친애하는 나의 집에게 친애하는 나의 집에게 2020 / 지음: 하재영 / 라이프앤페이지

주요 키워드

통계(나이)

통계(나이) 데이터
나이 대출건수
10대 미만0
10대0
20대0
30대1
40대2
50대0
60대0
70대0
80대0
90대0

통계(연도)

통계(연도) 데이터
연도 대출건수
2016년0
2017년0
2018년0
2019년0
2020년0
2021년0
2022년0
2023년2
2024년0
2025년1

해당 페이지의 만족도와 소중한 의견 남겨주세요.

등록