사전 편찬의 장인이 국어사전에 다 담지 못한 우리말의 ‘속뜻’. 확실히 검증된 객관적인 의미만을 간결하게 수록하는 사전에서는 쉽게 드러내기 어려웠던 편찬자의 고민과 생각이 알뜰하게 담겨 있다. 가령 ‘가치’와 ‘값어치’, ‘헤엄’과 ‘수영’은 비슷하지만 어감, 뉘앙스, 말맛, 쓰임 등이 다르다....
사서추천도서
이 책은 30년이 넘도록 사전을 만들어온 사전 장인이, 유의어 간 의미 차이를 알려주는 사전이다. 구별과 구분, 모습과 모양, 운명과 숙명 등, "아, 그건 다른 단어지~"까지는 말했으나 뭐가 어떻게 다른지 설명하려니 목이 막혀 입만 벙긋벙긋하게 되는 단어들이 기가 막히게 줄을 서서 나온다. "암묵적 지식"을 납득 가능하도록 설명하기가 쉽지 않을 것 같지만 사전 편찬 30년 경력의 내공은 문장마다 빛난다. 슥슥 넘겨 읽으며 명료한 풀이를 보는 동안 감이 앎으로 변한다. "관점 있는 사전"의 가치를 증명하는 책이다.
[출처: 알라딘]
서가브라우징
한자어, 이것만 알면 쏙쏙: 이게 그런 뜻이었어?!2023 / 지음: 이사무엘 / 이비락
(이이화의) 한문공부 : 고전을 만나러 가는 첫걸음2009 / 이이화 지음 / 역사비평사
처음 읽는 한문 : 계몽편·동몽선습2015 / 이재황 지음 / 안나푸르나
하루 한문 공부: 우리말 문해력을 높이는 한문교양 3652023 / 지음: 임자헌 / 유유
한번은 한문 공부2018 / 지음: 정춘수 / 부키
한자야 미안해 "너무 재밌어서" : 어휘편2007 / 하영삼 지음 / 랜덤하우스
한자야 미안해 "너무 쉬워서", 부수편2007 / 하영삼 지음 / 랜덤하우스코리아
우리말 어감 사전: 말의 속뜻을 잘 이해하고 표현하는 법2021 / 지은이: 안상순 / 유유