신착도서

  • 타인만이 우리를 구원한다
  • 타인만이 우리를 구원한다

    발행연도 - 2012 / 아담 자가예프스키 지음 ; 최성은 , 이지원 [같이] 옮김 / 문학의숲
    • 도서관 미추홀도서관
    • 자료실 [미추홀]일반자료실2
    • 부록 부록없음
    • 등록번호 KM0000317234
    • ISBN 9788993838299
    • 형태 229 p. 21cm
    • 한국십진분류 문학 > 기타 제문학 > 인도-유럽계문학
    • 카테고리분류 에세이/시/희곡 > 시 > 외국시

전체도서관 소장정보

소장정보 리스트입니다.
자료실 대출상태 반납예정일 청구기호 등록번호 자료예약 상호대차 책마중 정보출력

책소개책소개 펼치기/닫기 화살표

문학의숲 세계숨은시인선 세 번째 시집으로 출간된 <타인만이 우리를 구원한다>는 한국에 처음 소개되는 아담 자가예프스키의 시집으로, 한국외국어대학교 폴란드어과 학과장인 최성은 교수와 같은 학교 이지원 강사가 번역을 맡아 총 96편의 시를 묶었다.

목차책소개 펼치기/닫기 화살표

일인칭 복수형으로
독자에게 온 편지
신세계
철학자들
타인의 아름다움에서만
다수에 대한 찬가
* * *
5월에
새로운 경험
이민자의 노래

저녁 무렵, 이성理性에게 띄우는 엽서
미래
과거에
거리의 한 귀퉁이에서
잘 모르던 어느 여인의 죽음에 부쳐
과일
프란츠 슈베르트의 기자 회견
나방
책을 읽으며
한밤에 부는 바람
고딕
르부프로 간다

집중을 흩뜨리지 말라
델프트 풍경
고요
세 개의 음성
프리드리히 니체와의 대화

실재實在
역사 소설
캔버스

나는 아직 시 속에 존재할 수 없으니
낯선 도시들에서
자장가
사물들의 삶에서
일렉트릭 엘레지
카르멜리츠카 거리
삼왕
암스테르담 공항
세 천사
중국 시
비가悲歌
열대식물원
베르메르의 어린 소녀
야만인
어느 피아니스트의 죽음
초보자를 위한 신비주의

긴 오후들
여름의 절정
장학생 숙소
천천히 말해도 돼
자화상
두우가 거리
포텡가 극장
무지개
가치가 있었을까

그대와 함께 듣던 음악
불가능한 우정
대화
영혼
저녁 무렵 새가 노래한다
미워시를 읽다
늙은 마르크스
거대한 배들
균형
평범한 인생
낯선 도시에서
2004년의 마지막 날
함께 듣던 음악
누군가 오르간을 조율하고 있다
왕국들에 관해
피아노 레슨
가족이 살던 집
벙어리 도시
비행기에서의 자화상
불가능한
1월 27일
종점
당신이 기억을 잃어버린 지금
위대한 시인이 세상을 떠나다
메타포
사진 찍힌 시인들
얼굴
시를 쓴다는 것
아버지는 더 이상 나를 알아보지 못한다
피아노 조율사
자화상
사진을 본다
어머니에 대하여
추억들
상처 입은 세상을 찬미하려 노력하라

해설 - 피상적인 아름다움보다는 진실을 열망하는 시인, 아담 자가예프스키 / 최성은
에세이 - 뒤늦게 오는 아픔 / 박형준
출전

서가브라우징책소개 펼치기/닫기 화살표

쿠오 바디스 쿠오 바디스 2013 / 헨릭 시엔키에비치 지음 ; 홍난파 옮김 ; 민병덕 엮음 / 정산미디어
쿠오 바디스. 1 쿠오 바디스. 1 2005 / 헨릭 시엔키에비츠 지음 ; 최성은 옮김 / 민음사
쿠오 바디스. 2 쿠오 바디스. 2 2005 / 헨릭 시엔키에비츠 지음 ; 최성은 옮김 / 민음사
스룰릭 스룰릭 2005 / 우리 오를레브 지음 ; 황세림 옮김 / 푸른숲
마르타 마르타 2016 / 지음: 엘리자 오제슈코바 ; 옮김: 장정렬 / 산지니
마르타 마르타 2016 / 지음: 엘리자 오제슈코바 ; 옮김: 장정렬 / 산지니
중단된 멜로디  : 폴란드의 '춘향전'이라 불리는 사랑이야기  중단된 멜로디 : 폴란드의 '춘향전'이라 불리는 사랑이야기 2024 / 지음: 엘리자 오제슈코바 ; 에스페란토 번역: 카지미에시 베인 ; 옮김: 장정렬 / 진달래
타인만이 우리를 구원한다 타인만이 우리를 구원한다 2012 / 아담 자가예프스키 지음 ; 최성은 , 이지원 [같이] 옮김 / 문학의숲
그림자로부터의 탈출  : 야누쉬 자이델 장편소설 그림자로부터의 탈출 : 야누쉬 자이델 장편소설 2019 / 지음: 야누쉬 자이델 ; 옮김: 정보라 / 아작
그림자로부터의 탈출  : 야누쉬 자이델 장편소설 그림자로부터의 탈출 : 야누쉬 자이델 장편소설 2019 / 지음: 야누쉬 자이델 ; 옮김: 정보라 / 아작
흑단  : 카푸시친스키의 아프리카 르포 에세이 흑단 : 카푸시친스키의 아프리카 르포 에세이 2010 / 리샤르드 카푸시친스키 지음 ; 최성은 옮김 / 크림슨
흑단  : 카푸시친스키의 아프리카 르포 에세이 흑단 : 카푸시친스키의 아프리카 르포 에세이 2010 / 리샤르드 카푸시친스키 지음 ; 최성은 옮김 / 크림슨
낮의 집, 밤의 집 : 올가 토카르추크 장편소설 낮의 집, 밤의 집 : 올가 토카르추크 장편소설 2020 / 지음: 올가 토카르추크 ; 옮김: 이옥진 / 민음사
낮의 집, 밤의 집 : 올가 토카르추크 장편소설 낮의 집, 밤의 집 : 올가 토카르추크 장편소설 2020 / 지음: 올가 토카르추크 ; 옮김: 이옥진 / 민음사
다정한 서술자 다정한 서술자 2022 / 지음: 올가 토카르추크 ; 옮김: 최성은 / 민음사

같이 빌린 책책소개 펼치기/닫기 화살표

이것이 남자의 세상이다 : 천명관 장편소설 이것이 남자의 세상이다 : 천명관 장편소설 2016 / 천명관 지음 / 예담
오늘예보  : 차인표 장편소설 오늘예보 : 차인표 장편소설 2011 / 지은이: 차인표 / 해냄출판사
못생긴 여자 못생긴 여자 2016 / 마리아피아 벨라디아노 지음 ; 윤병언 옮김 / 비채
실어증입니다, 일하기싫어증 : 처방전은 약치기 그림 : 양경수 그림에세이 실어증입니다, 일하기싫어증 : 처방전은 약치기 그림 : 양경수 그림에세이 2016 / 양경수 지음 / 오우아
착한 스프는 전화를 받지 않는다 착한 스프는 전화를 받지 않는다 2014 / 하명희 지음 / 더난콘텐츠그룹
페르시아의 신부 페르시아의 신부 2010 / 도리트 라비니안 지음 ; 서남희 옮김 / 들녘
명탐정의 탄생 : 정명섭 연작탐정소설 명탐정의 탄생 : 정명섭 연작탐정소설 2015 / 정명섭 글 / 북멘토

같은 주제의 책책소개 펼치기/닫기 화살표

충분하다  : 비스와바 쉼보르스카 유고 시집 충분하다 : 비스와바 쉼보르스카 유고 시집 2016 / 비스와바 쉼보르스카 저, 최성은 옮긴이 / 문학과지성사
매핑 도스토옙스키 : 대문호의 공간을 다시 여행하다  매핑 도스토옙스키 : 대문호의 공간을 다시 여행하다 2019 / 지음: 석영중 / 열린책들
끝과 시작 : 비스와바 쉼보르스카 시선집 끝과 시작 : 비스와바 쉼보르스카 시선집 2021 / 지은이: 비스와바 쉼보르스카 ; 옮긴이: 최성은 / 문학과지성사
아연 소년들 아연 소년들 2017 / 지음: 스베틀라나 알렉시예비치, 옮김: 박은정 / 문학동네
기탄잘리 기탄잘리 2018 / 지음:라빈드라나트 타고르 ; 옮김:류시화 / 무소의뿔
삶은 시작도 끝도 없다 : 러시아 현대대표시선 삶은 시작도 끝도 없다 : 러시아 현대대표시선 2014 / 알렉산드르 블로끄 외 지음 ; 이명현 엮고 옮김 / 창비
소설의 기술 : 밀란 쿤데라 에세이 소설의 기술 : 밀란 쿤데라 에세이 2017 / 지음: 밀란 쿤데라 ; 옮김: 권오룡 / 민음사
커튼: 소설을 둘러싼 일곱 가지 이야기 커튼: 소설을 둘러싼 일곱 가지 이야기 2021 / 지음: 밀란 쿤데라; 옮김: 박성창 / 민음사
바람이 우리를 데려다 주리라 바람이 우리를 데려다 주리라 2012 / 포루그 파로흐자드 지음 ; 신양섭 옮김 / 문학의숲
삶이 그대를 속일지라도 삶이 그대를 속일지라도 2018 / 지음: 알렉산드르 세르게예비치 푸시킨; 옮김: 오정석 / 더클래식
나를 움직인 이 한 장면 나를 움직인 이 한 장면 2016 / 편: 한국러시아문학회 / 써네스트
도스토옙스키와 함께한 나날들 : 안나 도스토옙스카야의 회고록 도스토옙스키와 함께한 나날들 : 안나 도스토옙스카야의 회고록 2018 / 지음: 안나 도스토옙스카야 ; 옮김: 최호정 / 엑스북스
불가코프 문학의 이해 불가코프 문학의 이해 2013 / 정연호 지음 / 신아사
아무것도 말할 필요가 없다 아무것도 말할 필요가 없다 2012 / 오시프 만델슈탐 지음 ; 조주관 옮김 / 문학의숲
샤나메 샤나메 2014 / 아볼 카셈 피르다우시 지음 ; 헬렌 짐먼 영역, 부희령 옮김 / 아시아

주요 키워드

통계(나이)

통계(나이) 데이터
나이 대출건수
10대 미만0
10대0
20대0
30대0
40대0
50대0
60대0
70대0
80대0
90대0

통계(연도)

통계(연도) 데이터
연도 대출건수
2016년0
2017년0
2018년0
2019년0
2020년0
2021년0
2022년0
2023년0
2024년0
2025년0

해당 페이지의 만족도와 소중한 의견 남겨주세요.

등록