살바도르 아옌데, 파블로 네루다, 빅토르 하라, 피델 카스트로, 아리엘 도르프만 등이 전하는 9·11 칠레 쿠데타의 진실과 위대한 도전. 아옌데 정권과 피노체트의 쿠데타를 경험한 다양한 사람들의 말과 글을 통해 사회주의 정권의 도전과 미국의 제국주의 정책이라는 큰 그림 속에서 9·11의 의미를 생각할 수 있게 해주는 책이다.
목차
선거를 통한 최초의 사회주의 정권, 아옌데의 인민연합이 집권하기까지 / 정인환 머리말 / 필라르 아귈레라, 리카르도 페레데스
9·11 이전의 9·11 / 아리엘 도르프만 월트 휘트만을 떠올리며 / 파블로 네루다
기억하라, 우리가 이곳에 있음을 / 살바도르 아옌데 칠레여, 아옌데여 / 앙드레 아펙셀 유색인종 모임에서 발표된 시 / 이스마엘 리드
실종 / 조안 하라
끝나지 않은 노래 / 조안 하라 칠레 경기장에서 / 빅토르 하라
내 아버지는 망설임이 없었다 / 베아트리스 아옌데
시인의 죽음 / 마틸데 네루다, 조안 하라 한 사내의 초상 / 파블로 네루다 안데스 산맥, 파블로 네루다에게 / 데이비드 레이 네루다, 와인 / 무리엘 루케이세르
칠레 군사 쿠데타에 대하여 / 피델 카스트로
칠레, 1970~73년 연보 / 제임스 콕크로프트, 제인 캐닝
옮긴이의 말 참고자료
서가브라우징
대체불가 라틴아메리카 2021 / 지음: 장재준 / 의미와 재미
신의 선물 사람의 땅, 중남미 : 30년 넘게 중남미를 섭렵해온 외교관의 내공이 살아있는, 중남미에 대한 인문학적이고 실사구시적인 관찰 기록2018 / 지음: 추종연 / Huine
신의 선물 사람의 땅, 중남미 : 30년 넘게 중남미를 섭렵해온 외교관의 내공이 살아있는, 중남미에 대한 인문학적이고 실사구시적인 관찰 기록2018 / 지음: 추종연 / Huine
브라질 : 남미의 새로운 지배자2011 / 리오던 로엣 지음 ; 김선영 옮김 / 민음사
브라질 : 남미의 새로운 지배자2011 / 리오던 로엣 지음 ; 김선영 옮김 / 민음사
브라질 : 역사, 정치, 문화2010 / 이성형 편 / 까치글방
부에노스아이레스, 일상생활과 소외 2022 / 지은이: 후안 호세 세브렐리 ; 옮긴이: 조영실, 우석균 / 그린비
기억하라, 우리가 이곳에 있음을 : 칠레, 또다른 9·112011 / 살바도르 아옌데, 파블로 네루다 외 지음 ; 정인환 옮김 / 서해문집
사막의 기적? : 칠레 북부 흥망성쇠의 문화와 지역개발신화2014 / 조경진 지음 / 산지니
사막의 기적? : 칠레 북부 흥망성쇠의 문화와 지역개발신화2014 / 조경진 지음 / 산지니
대단한 뉴질랜드 : 교양으로 읽는 뉴질랜드 이야기2015 / 지음: 윤경철 / 푸른길
나우루공화국의 비극 : 자본주의 문명은 세계에서 가장 부유한 나라를 어떻게 파괴했나2010 / 뤽 폴리에 지음 ; 안수연 옮김 / 에코리브르
나우루공화국의 비극 : 자본주의 문명은 세계에서 가장 부유한 나라를 어떻게 파괴했나2010 / 뤽 폴리에 지음 ; 안수연 옮김 / 에코리브르
(세계를 지배하는) 유대인 파워 = (The) Jewish power ruling the world2011 / 박재선 지음 / 해누리
새로운 지역격차와 새로운 처방 : 철근/콘크리트에서 지역발전유발 지식서비스로 2017 / 지음: 김준우, 안영진 / 박영사